Prinzessinnen
Dëse klenge Multi Cache féiert Iech iwwer e Ronnwee vun 2 km duerch e klengen Deel vun der Lëtzebuerger Dynastie
This little Multi cache guides you on a circuit of 2 km through a small part of Luxembourg’s dynasty
N.b. Groussherzogin Charlotte war d’Groussmamm vum Grand-Duc Henri.
NB Grand Duchess Charlotte was the granny of Gand Duc Henri
Bréngt e Bläistëft/Bic mat an eppes fir dropzeschreiwen
BYOP + paper
Parking: N49° 39,789 E006 10,046
WP1: N49° 39,984 E006 10,230
Hei sidd Dir um Kutschewee. Iwwer dëse Wee ass déi groussherzoglech Famill vum Uelzechtdall erop mat der Päerdskutsch bei hiert Juegdhaischen komm.
Sicht hei no engem Micro mat der Rechnung fir d’Final-Koordinaten.
WP2. N49° 40,147 E006 10,019
Dëst sinn d’Iwwerreschter vum Juegdhaus, och Geeschterhaischen genannt.
Hei am Bësch sinn de Groussherzog Wilhelm IV an och säi Papp, de Groussherzog Adolph op d’Juegd gaangen an hu mat hirer Famill hei hir Fräizäit verbruecht.
Sicht um Info-Panneau.
- Zuel vun de Päerd, déi virun d’Kutsch gespaant sinn : _ / 2 A = _
- Grondrëss vum Haischen laut Rekonstruktioun: Zielt déi 2 Zuelen zesummen B = _ _
- Joreszuel wou d’Foto vum Haischen gemaach gouf: _ _ _ _ Zielt déi 4 Zifferen zesummen: C = _ _
WP3. N49°40,141 E006 09,877
De Groussherzog Wilhelm IV huet op dëser Plaz sechs Eechen fir seng 6 Prinzessinnen (1894-1902) planze gelooss.
Sicht um Info-Panneau
- Zuel vun de verschiddene Biller mat Persounen drop: D = _ _
- Den Datum wou déi bekannte Foto mat de 6 Prinzessinne gemaach gouf: _ _. _ _. _ _ _ _
Zielt des Zifferen zesummen: E = _ _
An elo: Gidd laanscht den „hëlzenen Opstieg“ Richtung Final!
All WPs an de Final leien op engem Ronnwee; et brauch ee keng Ofkierzung ze huelen.
Vill Spaass!
________________________
English Text
Parking: N49° 39,789 E006 10,046
WP1: N49° 39,984 E006 10,230
You are on the „Kutschewee“ (coach way). The granducal family came over this way with their coach up from the Alzette valley to get to their hunting lodge.
Look for a Micro-box that gives you the calculation for the final coordinates.
WP2. N49° 40,147 E006 10,019
These are the ruins of the hunting lodge, also called „Geeschterhaischen“ (ghost house).
Grand Duc Wilhelm IV and his father Grand Duc Adolph hunted in these woods and spent here their leisure time with the family.
Look on the Info panel (text in german)
Sicht um Info-Panneau.
- Number of horses tracking the coach : __ / 2 : A = __
- Ground plan of the lodge, according to the reconstruction. Add the 2 numbers. B = _ _
- Year the photo of the lodge was taken _ _ _ _. Add the 4 digits: C = _ _
WP3. N49°40,141 E006 09,877
Grand Duc Wilhelm IV ordered to plant 6 oaks for his 6 princesses (1894 – 1902)
Look on the Info panel (text in german)
- Number of different pictures with persons: D = _ _
- Take the date the well known photo with the 6 princesses was taken: _ _. _ _. _ _ _ _. Add the digits E = _ _
Follow the way by the „wooden climb“ in direction of the final.
All WPs and the final are on a circuit, you don’t have to use a shortening.
Enjoy
