Skip to content

Lake Tysjöarna Traditional Cache

This cache has been archived.

Toa Norik: #This cache has been archived by a Swedish reviewer#

Hej Team Geo Pirates Sweden!

För ett tag informerade vi dig om att allt inte verkade stå rätt till med din cache och bad dig då ta reda på hur det stod till, samt åtgärda eventuella problem. Då det inte syns några tecken på att du gjort det, kommer jag nu att arkivera din cache.

Jag ber dig plocka in ev. rester av din cache så att de inte ligger kvar och skräpar ner.

Hälsningar
Toa Norik, reviewer


Besök gärna Sveriges avdelning i Geocachings officiella wiki , där du hittar information för dig som cacheägare.

More
Hidden : 3/13/2008
Difficulty:
1.5 out of 5
Terrain:
1 out of 5

Size: Size:   small (small)

Join now to view geocache location details. It's free!

Watch

How Geocaching Works

Please note Use of geocaching.com services is subject to the terms and conditions in our disclaimer.

Geocache Description:

Originalet. Detta var den första gömman bland flera runt Tysjöarna. Bra utflyktsmål utanför Östersund. Fin natur och rikt fågelliv.

Nice place to visit, just outside Östersund. Facinating nature and rich birdlife.

SVE
Mitt inne i skogen, men ändå nära Östersund hittar du Tysjöarna. Det mest karaktäristiska för Tysjöarna är de stora och vidsträckta blekefälten, som är före detta sjöbottnar. Blekefälten är omgivna av trädbevuxna kalkkärr och sumpskogar med mycket rik flora. Här finns också källor och kalktuff med en mycket speciell mossflora. Här har man påträffat det första fyndet i Sverige av mossan tegelröd bryum. Tysjöarna har tidigare dikats ut för att komma åt den blottlagda bleken.

Området har också höga ornitologiska värden och är fågelskyddsområde. Området är mycket artrikt, över 135 fågelobservationer har gjorts. Observera att det på grund av det känsliga fågellivet finns vissa restriktioner under perioden 15 april - 31 juli. Under den tiden får man inte överträda den områdesgräns som finns markerad i terrängen.

Området kan nås från flera håll, men vi föreslår att ni parkerar i områdets norra ände (N 63°14.923' E 014°38.178'). Härifrån når man cachen efter en knapp kilometers fin promenad, där även barnvagnar och rullstolar tar sig fram tack vare ramp. Området är väl värt ett besök såväl för den naturintresserade som för småbarnsfamiljen på utflykt. Värt en omväg!

Grillplats, vindskydd och toalett finns i närheten av cachen.

Innehåller vid starten fyra olika pins från några ev de världsmästerskap som hållits i regionen.

ENG
In the middle of the forest, but still close to Östersund you’ll find Lake Tysjöarna. The site has high natural values connected to the rich flora and fauna of the lime fens and wetland forests. The site consists of two lakes surrounded by a diverse area of mires, wetland forests, coniferous forests, mixed forests and meadows. The water level of the lakes has been lowered, which has resulted in large areas of exposed lake-marl around the waters.

Because of the large variation in habitats along the shoreline, Lake Tysjöarna is one of the most species-rich localities for resting and nesting waders and ducks. More than 135 bird species have been observed. The lakes, constituting a large part of the area, are protected as a Bird sanctuary. Due to bird life certain restrictions must be observed from 15th of April to 31th of July. During this period you must not move outside the marked area.

The area can be reached from several directions, but we suggest that you park in the northernmost end ((N 63°14.923' E 014°38.178'). From the parking lot it is less then one kilometre of foot walk on a nice footbridge, allowing strollers as well as wheel chairs.

Grill place, windshield and toilet are found close to the cache.

Additional Hints (Decrypt)

[SVE] V xaäuöwq, zra äaqå syren zrgre öire znexra [ENG] Xarr-urvtug, ohg lrg frireny zrgref nobir gur tebhaq

Decryption Key

A|B|C|D|E|F|G|H|I|J|K|L|M
-------------------------
N|O|P|Q|R|S|T|U|V|W|X|Y|Z

(letter above equals below, and vice versa)