S:t Enevalds källa Multi-Cache

This cache has been archived.

TuragaVakama: Hej!

För en tid sedan sedan frågade jag dig om dina planer för denna cache. Då jag inte ser någon åtgärd eller svar från dig arkiverar jag nu denna cache.

Om du vill reparera/återställa cachen någon gång i framtiden är du välkommen att ta kontakt med oss. Om den då följer gällande guidelines så avarkiverar jag den gärna åt dig.

För att ta kontakt med oss använd kontaktfunktionen på geocaching.com eller denna länk: http://www.swedenreviewers.se/kontakt.aspx.

Hälsningar,

Turaga Vakama (reviewer)
Läs våra tips för att hur du snabbt får din cache publicerad: http://swedenreviewers.se/reviewprocess.aspx
För fler reviewertips se vår webbplats: http://www.swedenreviewers.se

More
Hidden : 3/26/2008
Difficulty:
2.5 out of 5
Terrain:
2 out of 5

Size: Size: small (small)

Join now to view geocache location details. It's free!

Watch

How Geocaching Works
Looking for a different adventure?

Please note Use of geocaching.com services is subject to the terms and conditions in our disclaimer.

Geocache Description:

En enkel tvåstegs multicache. ///
An easy two-step multicache.

Som de flesta medeltida städer, har även Sölvesborg haft sitt eget lokala helgon. Dennes namn var Enevald.

Legenden säger att när Enevald var nere i det heliga landet, råkade han i trubbel och fick fly för livet. Han flydde mot havet, och väl där satte han sig på en sten och bad att gud skulle hjälpa honom.
Hans bön förblev inte ohörd, efter en tupplur befann sig både Enevald och stenen plötsligt i Sölvesborg, och på platsen sprang det upp en källa. (Vilket för övrigt ofta var vad som behövdes som bevis för att någon skulle bli helgonförklarad.)

På platsen byggdes ett kapell, av vilket det dock inte finns så mycket kvar idag. Vid koordinaterna finns istället en informationsskylt.
På den ska du ta reda på:
1. Vilket år nämns källan för första gången, i samband med en pilgrimsfärd? Använd året som AAAA.
2. Sedan vilket år förvaltas källan av Sölvesborgs församling? Använd det året som BBBB.

AAAA+927=XXXX
BBBB+2760=YYYY

Cachen finns på:
N 56° 0X.XXX'
E014° 3Y.YYY'

ENGLISH
As most medival towns, also Sölvesborg has had its own local saint. His name was Enevald.

The legens says that when Enevald was down in the holy land, he got in trouble and had to flee for his life. He ran towards the sea, and when he got there he sat down on a rock and prayed to god that he would help him.
His pray did not remain unheard, after a nap both he and the rock were suddenly in Sölvesborg, and at the place a spring appeared. (That was by the way usually what was needed to prove one to be a saint.)

At the place a chapell was built, though it is not very much left of it today. At the given coordinates there are instead an information sign.
Use it to find out:
1. In what year is the spring mentioned for the first time, in association with a pilgrim travel? Use the year as AAAA.
2. Since what year is the spring taken care of by the Parish of Sölvesborg? Use the year as BBBB.

Note! The sign is in Swedish, though you might be able to guess which year is the correct one.

AAAA+927=XXXX
BBBB+2760=YYYY

The cache is found at:
N 56° 0X.XXX'
E014° 3Y.YYY'

Additional Hints (Decrypt)

Rw såtry, rw svfx Abg uvtu, abg ybj

Decryption Key

A|B|C|D|E|F|G|H|I|J|K|L|M
-------------------------
N|O|P|Q|R|S|T|U|V|W|X|Y|Z

(letter above equals below, and vice versa)


Advertising with Us