Skip to Content

<

Aurinkokello - The Sundial

A cache by Mrs Eligarf Send Message to Owner Message this owner
Hidden : 4/5/2008
Difficulty:
2 out of 5
Terrain:
1 out of 5

Size: Size: micro (micro)

Join now to view geocache location details. It's free!

Watch

How Geocaching Works

Related Web Page

Please note Use of geocaching.com services is subject to the terms and conditions in our disclaimer.

Geocache Description:

Kätkö on leikkiä auringolla, ajalla ja luvuilla. Se vie etsijänsä ajan ja etäisyyksien mittaamisen alkulähteille. Kätkökierros on noin 1,5 km. Lopullinen kätkö on mikrokokoinen, sinne ei mahdu vaihtotavaroita.

This cache is playing with sun, time and shifts. It leads the cacher to the sources of measuring time and distances. The cache trial is about 1,5 km. The final cache is a micro box.


Vuotien ympäristöön on rakennettu Lauri Anttilan taideteos ”Maailman suurin aurinkokello”. Kätkön alkukoordinaatit vievät Sinut Eratostheneen kaivolle. Eratosthenes, antiikin kreikkalainen, määritti jo n. vuonna 240 eKr. maapallon ympärysmitan huomattavan tarkasti tällaisen kaivon ja auringon avulla.

Kaivolta löydät tiedot, monenko asteen kulmassa aurinko on kaivoon nähden eri päivinä. Näistä tiedoista voit laskea Aurinkokellon seuraavan elementin koordinaatit seuraavasti:

A = 20.III klo 11
B = 10.IV klo 8
C = 1.II klo 15

N60ºjoulukuu.(A*10)
E25ºheinäkuu.(B*2)C

Täällä auringonvalo heijastetaan peileillä alumiinirakenteiden pinnalle. Tarkat tiedot ovat infokylteissä. Laske lopullisen kätkön koordinaatit seuraavasti:

N60ºjoulukuu.30D, jossa D on alumiinisten rakenteiden lukumäärä.
E025ºheinäkuu.(mainittujen aikavyöhykkeiden lukumäärä*50) + marraskuu

Huomaa laskuissa: Jos luvut kerrotaan, on käytetty *, muuten luku sijoitetaan.

Lopullisella kätköpaikalla on taiteilijan signeeraus kätköpaikkaa vastapäätä. Katsomalla aakkosten alta pohjoiseen, näet perinteisen kellon, josta voit tarkistaa loggausaikasi.

Around Vuotie (the main motor street leading to Vuosaari) there is a work of art by Lauri Anttila: “The Biggest Sundial in the World”. The source coordinates takes You to the Well of Eratosthenes. Eratosthenes, a greek antiquity, defined the Earth’s size near as early as in 240 BC, by the help of this kind of well and the sun.

On the well you get the information what is the degree of the sun in the relation to the well in different days. With the help of them You can calculate the coordinates to the next element of the Sundial:

A = 20.III at 11 o'clock
B = 10.IV at 8 o'clock
C = 1.II at 15 o'clock

N60ºDecember.(A*10)
E25ºJuly.(B*2)C

Here the sunray is mirrored on the aluminium surfaces. The detailed information is on the information boards. Calculate the coordinates of the final cache in the following way:

N60ºDecember.30D, where D is the number of aluminium elements.
E025ºJuly.(the number of the mentioned time zones*50) + November

NOTE: * is used as a multiplication sign, otherwise the number will be placed in the formula.

On the final waypoint there is the signature of the artist opposite to the cache. Looking to the north under the alphabet You can see a traditional clock to check your time of logging.



free counters

Additional Hints (Decrypt)

[FIN]Zntarrggv
[ENG]Zntarg

Decryption Key

A|B|C|D|E|F|G|H|I|J|K|L|M
-------------------------
N|O|P|Q|R|S|T|U|V|W|X|Y|Z

(letter above equals below, and vice versa)



 

Find...

374 Logged Visits

Found it 338     Didn't find it 21     Write note 4     Publish Listing 1     Needs Maintenance 2     Owner Maintenance 8     

View Logbook | View the Image Gallery of 5 images

**Warning! Spoilers may be included in the descriptions or links.

Current Time:
Last Updated:
Rendered From:Unknown
Coordinates are in the WGS84 datum

Return to the Top of the Page

Reviewer notes

Use this space to describe your geocache location, container, and how it's hidden to your reviewer. If you've made changes, tell the reviewer what changes you made. The more they know, the easier it is for them to publish your geocache. This note will not be visible to the public when your geocache is published.