Skip to content

Olarsberget, Kaukalaksi Traditional Cache

This cache is temporarily unavailable.

Kuukkelit: Haetaan huoltoon.

More
Hidden : 4/19/2008
Difficulty:
1.5 out of 5
Terrain:
2.5 out of 5

Size: Size:   regular (regular)

Join now to view geocache location details. It's free!

Watch

How Geocaching Works

Please note Use of geocaching.com services is subject to the terms and conditions in our disclaimer.

Geocache Description:

Olarsberget mutta ei kuitenkaan Olarissa vaan vanhassa Kaukalahdessa (Köklax, Kauklahti, "Kökkeli").
Olarsberget, not in Olari but in old Kaukalaksi (Köklax, Kauklahti, "Kökkeli").

Näkymä Espoonjoen ja peltojen yli Kauklahteen. Täällä sopii ihastella ilta-aurinkoa komean kallion laelta.
Muistathan piilottaa kätkön huolellisesti sillä paikka on suosittu näköalapaikka.

"Kauklahti sijaitsee vasta melko hiljakkoin suomalaistuneella ruotsinkielisellä alueella, ja sen nimenä oli pitkään vain Köklax (Köklaks). Suomenkielinen Kauklahti on tullut viralliseen käyttöön vasta vuonna 1925, jolloin siitä tuli sikäläisen rautatieaseman suomenkielinen nimimuoto.

Varmana on kuitenkin pidettävä, että nimi alkuaan on suomalainen, kuten monet muutkin rannikon lax-loppuiset paikannimet. Lax ei siis viittaa ruotsin ’lohta’ merkitsevään sanaan. Suomen lahti-sana on näet aikaisemmin ollut laksi-asuinen ja taipunut laksi, lahteen, siis samaan tapaan kuin yksi ja kaksi edelleenkin taipuvat." (Lähde: Kotimaisten kielten tutkimuskeskus)

View to Kauklahti over Espoo-river and fields. Here you can enjoy sunset on top of the cliffs.
Please remember to hide the cache properly as the place is a popular viewpoint.

Additional Hints (No hints available.)