Skip to content

Skansen - Røsnæs Traditional Cache

This cache has been archived.

Toa Ignika: Hej

En reviewer har kontaktet dig for over 4 uger siden for at få en status på denne cache. Da du ikke har svaret eller genåbnet cachen, bliver cachen nu arkiveret.

Caches der bliver arkiveret på grund af misligholdelse eller manglende respons, kan ikke hentes frem fra arkivet igen.

Geohilsen

Toa Ignika
Frivillig Geocaching.com reviewer for Danmark, Færøerne og Grønland

Kontaktinformation: danskereviewere@gmail.com
OBS
* Hvis du skriver om en bestemt cache skal GC kode og navn fremgå som det første i beskeden, gerne med et link.
* Denne, og andre logninger af typen "Reviewer note" og "Note to reviewer" bliver automatisk slettet når cachen publiceres.

Følg de danske reviewere på Facebook
(mgl respons)

More
Hidden : 5/1/2008
Difficulty:
1 out of 5
Terrain:
2 out of 5

Size: Size:   small (small)

Join now to view geocache location details. It's free!

Watch

How Geocaching Works

Please note Use of geocaching.com services is subject to the terms and conditions in our disclaimer.

Geocache Description:


Skansen.
Spidsen af Røsnæs, også kaldet Refsnæs, er Sjællands vestligste punkt. I 1964
købte staten Røsnæsgården for at gøre området mere tilgængeligt for befolkningen.
Arealet er på 200 ha.

Lige vest for Fiskerhuset der blev bygget omkring år 1900 til fiskeren Hillebrandt ligger en fæstningshøj, en såkaldt motte.
Hvor gammel den er vides ikke, blot vides det at den fandtes før englandskrigene. For at
hindre fjendtlig landgang efter tabet af flåden til England i 1801 og 1807 blev skansen
udvidet og suppleret med en skanse ved Skanseskov, samt en skanse der hvor
fyret nu ligger. Kanonerne kunne skyde omtrent en kilometer med granater på op
til 24 pund. Kun fyrskansen var fast bemandet - de andre blev udrustet med kanoner
efter behov.

Skitse fra 1808 af kanonskanserne ved Røsnæsspidsen. Den ved det nuværende Fiskerhus er benævnt "Emplacement for de bevægelige batterier". Vis hensyn. Skansen ligger lige op til privat område.
Tegning: Rigsarkivet.

Ved sydkysten af Røsnæs er der bevaret to store skanser fra Englandskrigen fra 1807-14. 
De skulle forsvare kyststrækningerne, d.v.s. nægte engelske skibe adgang til proviant og vand, give tilflugtsmuligheder for de danske kanonbåde og ved Kalundborg forsvare indsejlingen til byen.

Omkring Kalundborg blev der anlagt et system af skanser fra nordkysten af Røsnæs, rundt om spidsen, hvor fyret nu ligger, to store skanser ved sydkysten, en på Gisseløre, en inderst i Kalundborg fjord (omtrent hvor Føtex nu ligger) og ved Asnæsværkets nuværende kuloplag. De var tilsammen bemandet med ca. 100 mand og hovedkvarteret lå på Torvet i Kalundborg. I 1812 havde Kalundborg 8 kanonbåde, 2 armerede sejl- og rofartøjer samt 6 barkasser.

Skanserne på sydkysten, den ved Skambækgården og den ved Fiskerhuset nær Røsnæsspidsen, er et besøg værd. Skambækskansen blev anlagt i 1809. Den var bevæbnet med 6 kanoner, hvor hver kanon var betjent af 8 mand og 1 kanonkommandør. Skansen var omgivet af en tør grav og fra voldene ragede 430 spidse "stormpæle" ud. Ammunitionen var gemt i en kasse nedgravet i skansen. Her fandtes også en bræddehytte til officererne. Den øvrige vagtstyrke havde to jordhytter nord for skansen. Resten af besætningen var indkvarteret i de nærmeste landsbyer.

 
Cachen er placeret tæt ved en af de udlagte vandreruter.




[English]

The tip of Røsnæs, also called Refsnæs, Zealand's westernmost point. In 1964 State bought Røsnæs Farm to make it more accessible to the population. The area is 200 ha. Just west of Fisherman house was built around 1900 for the fisherman Hillebrandt is a fæstningshøj, called a Motte. How old it is not known, just known that it existed before england wars. to prevent enemy landing after loss of the fleet to England in 1801 and 1807 was the redoubt extended and supplemented by a redoubt redoubt at Forest, and an entrenchment where lighthouse now stands. The guns could shoot about one kilometer up with grenades to 24 pounds. Only fyrskansen was firm staffed - the others were armed with guns when needed. Sketch from 1808 of kanonskanserne by Røsnæs tip. It knows the current Fisherman's called "Emplacement of the moving batteries." Show respect. Skansen adjacent to private land. Drawing: National Archives (Rigsarkivet) At the south coast of Røsnæs are preserved two great redoubts from England War from 1807-14. They had to defend coastlines, i.e. deny English ships, supplies and water, provide shelter opportunities for the Danish gunboats and Kalundborg defend the entrance to town. Around Kalundborg was built a system of fortifications from the north coast of Røsnæs, around the tip where the lighthouse now stands, two great redoubts along the southern coast, one on Gisseloere, one deep in Kalundborg Fjord (roughly where the supermarket is now located) and by Asnæs plant's current kuloplag . They were jointly manned with approx. 100 men and headquarters were at the square in Kalundborg. In 1812 had Kalundborg 8 gunboats, 2 armored sailing and rowing vessel and 6 bark boxes. Entrenchments on the south coast, at the Skambækgården and by Fiskerhuset near Røsnæs tip is worth a visit. Skambækskansen was built in 1809. It was armed with 6 guns, each gun was controlled by 8 men and 1 cannon commander. Skansen was surrounded by a dry tomb and from the ramparts towered 430 pointy "storm poles" out. Ammunition was stored in a box buried in the redoubt. There was also a bræddehytte to officers. The other guard force had two earth lodges north of the redoubt. The rest of the crew was accommodated in the nearest villages.

The cache is located near one of the designated trails.



[Deutch]
Die Spitze des Røsnæs, auch genannt Refsnæs, Seeland westlichster Punkt. Im Jahr 1964 Staat gekauft Røsnæs Farm, um es leichter zugänglich für die Bevölkerung. Die Fläche beträgt 200 Hektar. Westlich von Fisherman Haus wurde um 1900 für den Fischer Hillebrandt ist ein fæstningshøj gebaut, eine so genannte Motte. Wie alt es ist nicht bekannt, nur bekannt, dass es vor england Kriege existierte. zu verhindern feindlichen Landung nach dem Verlust der Flotte nach England im Jahre 1801 und 1807 wurde die Schanze erweitert und durch eine Redoute Redoute am Wald, und eine Schanze, wo ergänzt Leuchtturm jetzt steht. Die Geschütze schießen konnte etwa 1 km mit Granaten bis 24 Pfund. Nur fyrskansen war fest besetzt - die anderen waren mit Gewehren bewaffnet, wenn nötig. Sketch aus dem Jahr 1808 von kanonskanserne durch Røsnæs Spitze. Er kennt die aktuellen Fisherman heißt "Emplacement der beweglichen Batterien." Zeigen Sie Respekt. Skansen neben privaten Grundstücken. Zeichnung: Rigsarkivet An der Südküste von Røsnæs sind zwei große Schanzen aus England Krieg bewahrt 1807-14. Sie hatten zu verteidigen Küsten, dh leugnen englischen Schiffen, Lieferungen und Wasser, bieten Schutz Chancen für die dänischen Kanonenboote und Kalundborg verteidigen Ortseingang. Rund Kalundborg wurde ein System von Befestigungsanlagen aus der Nordküste Røsnæs gebaut, um die Spitze, wo der Leuchtturm steht jetzt, zwei große Schanzen an der Südküste, eine auf Gisselöre, eine tief in Kalundborg Fjord (etwa dort, wo der Supermarkt jetzt befindet) und Asnæs Pflanze aktuellen kuloplag. Sie wurden gemeinsam mit ca. besetzt. 100 Männer und Zentrale wurden auf dem Platz in Kalundborg. Im Jahr 1812 hatte Kalundborg 8 Kanonenboote, 2 gepanzerte Segeln und Rudern Schiff und 6 Rinde Boxen. Schanzen an der Südküste, am Skambækgården und Fiskerhuset Nähe Røsnæs Tipp ist einen Besuch wert. Skambækskansen wurde 1809 erbaut. Sie ist mit 6 Kanonen bewaffnet war, wurde jede Waffe um 8 Männer und 1 Cannon Commander gesteuert. Skansen wurde von einem trockenen Grab umgeben und von den Wällen überragte 430 spitze "Sturm Pole" aus. Munition wurde in einer Kiste in die Redoute begraben gespeichert. Es gab auch eine bræddehytte zu Offizieren. Die andere Wache Kraft hatte zwei Erden Hütten nördlich der Redoute. Der Rest der Mannschaft war in den nächsten Dörfern untergebracht. Der Cache ist in der Nähe einer der ausgewiesenen Wanderwege gelegen.

Additional Hints (Decrypt)

Irq fgra / Ng fgbar / nz Fgrva

Decryption Key

A|B|C|D|E|F|G|H|I|J|K|L|M
-------------------------
N|O|P|Q|R|S|T|U|V|W|X|Y|Z

(letter above equals below, and vice versa)