DREWNIANY KOSCIÓLEK Traditional Cache
Silesian Reviewer: Archiwizacja
-
Difficulty:
-
-
Terrain:
-
Size: 
(small)
Please note Use of geocaching.com services is subject to the terms and conditions
in our disclaimer.
Poczuj zapach starego drewna
[PL]
Drewniany Kosciólek sw. Jana Nepomucena wybudowano w XVI w. w Starym Kozlu (woj. opolskie). Do Parku Szczytnickiego zostal przeniesiony w 1913 r. z inicjatywy wroclawskiego architekta Theo Effenberga. Kosciólek stanowil wówczas element Wystawy Sztuki Ogrodowej i Cmentarnej, która odbywala sie w ramach wroclawskiej Wystawy Stulecia.
W taki sposób jeden z najpiekniejszych i najwiekszych wroclawskich parków wzbogacil sie o jeszcze jedno cudowne miejsce. Magii dodaje mu wszechobecny, charakterystyczny zapach starego drewna. Kosciólek mozna wrecz najpierw poczuc a dopiero potem go zobaczyc.
Kosciólek obecnie nalezy do PTTK Wroclaw Fabryczna. Wyposazenie nie zostalo zachowane. Organizowane sa w nim wystawy. Otwarty jest najczesciej w niedziele okolo poludnia i wówczas mozna wejsc do srodka, choc reguly nie ma.
Wiecej zdjec (visit link)
Skrytka w momencie zakladania zawierala:
Logbook z olówkiem i temperówka – nie na wymiane
Certyfikat FTF – dla pierwszego znalazcy
Mini zakreslacze, gumowa pileczke, krokodyla i rózowy kamyk – na wymiane
[EN]
The Woodem Church of St. Jan Nepomucen was build in XVI century in Stare Kozle. To Szczytnicki Park moved in 1913y. on architect Theo Effenberg’ s initiative. It was komponent of World's Fair of 1913.
Nowadays the Little Church belong to PTTK Wroclaw – Fabryczna. There’s no original furnishings. There are organized art expositions. It is open usually in Sundays about midday (but it isn’t rule).
Unusual Church is surrounded by Szczytnicki Park – one of the biggest and the loveliest Wroclaw’s parks. Very characteristic smell of old wood makes that place magical.
Initial content of cache:
Log book with pencil and sharpener- not for exchange
FTF - for the first Finder
Mini markers, ping stone, car toy, rubber ball - for exchange
Additional Hints
(Decrypt)
[PL] Cbq qnfmxvrz, zbman wn manyrmp orm hmlpvn enx.
[EN] Haqre ebbs, lbh pna svaq vg ab hfvat unaqf.
Treasures
You'll collect a digital Treasure from one of these collections when you find and log this geocache:
Loading Treasures