St Atanasii Monastery Traditional Cache
Hidden : 5/11/2008
Difficulty:
1.5 out of 5
Terrain:
2 out of 5

Size: Size: regular (regular)

Join now to view geocache location details. It's free!

Watch

How Geocaching Works
Looking for a different adventure?

Please note Use of geocaching.com services is subject to the terms and conditions in our disclaimer.

Geocache Description:

The monastery “St Atanasii” is situated just above the village of Zlatna Livada, on the right-hand bank of the Stara Reka River. The village of Zlatna Livada in turn lies about 15km to the southeast of the town of Chirpan. The monastery is built on a well-shaped hill, while on the other bank of the river one could still see remains of an old Roman fortress - the cache place. You must walk through brushy but short track to reach the Roman fortress.

  English   The “St Atanasii” monastery is considered to be the oldest cloister not only in Bulgaria, but also in the whole of Europe. Moreover, it is believed that St Atanasii himself established the monastery in 344 AC. Shortly afterwards, the Candida Casa monastery was founded in Scotland in 360 and two more monasteries were built between 373 and 375 in present-day France by St Martin. In 344 the Alexandria Patriarch Atanasii visited Bulgaria’s lands in connection to the Ecumenical Council held in the city of Serdika (343-344). According to the saint’s biography, he stopped by Beroe (present-day Stara Zagora) and established a monastery. The choice of the place by the saint is connected to his zealous support for the purity of the Orthodox religion in the context of struggles against the then-popular heresy of Arianism. It was exactly during that period that Mizia and Thrace represented one of the main “battlefields” in the struggle between the two main currents of Christianity then. Besides, the site was also chosen due to its strategic location, as it lay on the main road connecting Constantinople (present-day Istanbul) and Serdica. Last, but not least, the proximity to an important fortress, the remains of which can still be seen above the monastery, as well as the nearby Thracian holy spring must have also played their part. It is believed that most likely St Atanasii himself transformed the Thracian holy spring into a Christian one – a practice quite common at that time of transition to the new Christian religion. About 50m. away from the monastery, visitors can see the rock hermitage of the saint and his followers. The small cave was used for praying and isolation by monks during fasting periods. As many other cloisters, the St Atanasii monastery has been repeatedly destroyed and rebuilt. There is undisputed archaeological evidence about its existence in the Middle Ages, while according to legends the famous Bulgarian revolutionary Vassil Levski and other rebels found shelter there during the struggle for liberation from Ottoman rule. During the socialist regime the monastery was initially transformed into a shepherds’ house but later it was restored as a monks’ cloister. In the early 80es of the 20th c., the daughter of Bulgaria’s socialist dictator herself, Lyudmila Zhivkova, supported the construction of a new spacious building within the monastery complex. One of the more recent valuable acquisitions of the monastery is an Egyptian icon of St Atanasii, gifted during the visit of the Alexandria Patriarch Petros VII in 2003.

  Български  

Манастирът "Свети Атанасий" се намира над село Златна ливада, на десния бряг на Стара река. Село Златна ливада от своя страна отстои на около 15км югоизточно от град Чирпан. Манастирът се издига на добре оформен хълм, като на отсрещния бряг на реката са намерени останки от стара римска крепост - мястото на кеша. Ще трябва да минете през кратка, но доста обрасла пътека, за да достигнете до него.

Манастирът "Свети Атанасий" се счита за най-стария манастир не само в България, а и на целия европейски континент. Смята се, че самият Св. Атанасий е основал обителта през 344г. след Христа. Малко след него са основани манастира "Кандида каса" в Шотландия през 360г. и два манастира, построени през 373-375г. в днешна Франция от Св. Мартин.. По това време Александрийският патриарх Атанасий посещава днешните български земи във връзка с провеждането на Вселенски събор в Сердика (343-344г.). Според житието на светеца, той отсяда по пътя близо до Берое (днешна Стара Загора) и основава манастир. Изборът на мястото от светеца се свързва с неговата ревностна защита на чистотата на православната вяра в контекста на борбата срещу разпространената по онова време ерес на арианството. Именно в онзи период Мизия и Тракия представляват една от основните арени на борбата между двете тогавашни течения на християнството. Освен това мястото е избрано и заради стратегическото му положение, тъй като се е намирало на основния път между Константинопол (днешен Истанбул) и Сердика. Не на последно място, близостта до важна крепост, чийто останки и до днес могат да се видят над манастира, както и до тракийски нимфей, също е изиграла своята роля. Смята се, че най-вероятно самият св. Атанасий е превърнал тракийското водно светилище в християнско - практика, често срещана в онзи период на преход към новата християнска вяра. На 50м от манастира може да се види и скалната постница на светеца и неговите последователи. Скалната дупка е била използвана за молитви и усамотение от монасите по време на пости. Както и много други обители, Чирпанският манастир е бил многократно разрушаван и съграждан отново. Има безспорни археологически доказателства за неговото съществуване през Средновоковието, а според легенди Васил Левски и други революционери са се крили в него по време на освободителните борби. По време на социалистическия режим манастирът първоначално е превърнат в овчарник, но по-късно отново е възстановен като монашеска обител. В началото на 80-те години на 20-ти век, самата Людмила Живкова подкрепя построяването на нова, голяма сграда в манастира. Една от ценните нови придобивки на манастира е египетска икона на св. Атанасий, подарена по време на посещението на Александрийския патриарх Петрос VII през 2003г.

Additional Hints (No hints available.)



Advertising with Us