Ude godt - hjemme bedst Traditional Cache

DK:

Ude Godt Hjemme Bedst


Immanuel Stuhr (1879-1956), maskinfabrikant i Aalborg. Købte i 1919 sommerbolig på Niels Ottesens Vej 17. Erhvervede senere arealerne vest for Badmintonhallen og fremlagde i 1941 en udstykningsplan for "Konsul Stuhrs Villakvarter". Planen blev dog først realiseret i 1956.


Cachen er en ammoboks, som er placeret på privat grund men ejeren er informeret !
Cachen er ikke gemt i busk eller mellem blomster.

 

UK:

Ain´t no place like home

Ammobox hidden on private property, owner is informed
Cache is not hidden in the flowerbed.