IL LECCIO DI FALTOGNANO Traditional Cache
Please note Use of geocaching.com services is subject to the terms and conditions
in our disclaimer.
Posto di fronte alla chiesa di Santa Maria Assunta, su un terrazzo erboso da cui si gode un magnifico panorama su Vinci e sulla pianura del Valdarno inferiore.
Le origini del leccio di Faltognano rimangono avvolte nel mistero. La sua età dovrebbe aggirarsi sui 300 anni. La caratteristica principale della chioma è la crescita a forma di cupola della foliatura. L'estensione attuale dei rami è frutto di una recente potatura, resasi necessaria per la salvaguardia dell'albero secolare e non rende giustizia piena all' antica maestosità del Leccio. Oltre ogni immaginazione.
E proprio sulle caratteristiche della chioma, che rimane ancora notevole, circola tra i residenti della zona, da tempi immemorabili, la leggenda secondo la quale la conformazione, insolita per una "quercus ilex", quale il leccio è, sarebbe stata determinata da una capretta che ne avrebbe brucato le foglie quando il leccio era una piantina. Intorno alla pianta, inserita nell'elenco regionale degli alberi monumentali e sottoposta da anni alle cure di salvaguardia, è cresciuto un vero e proprio comitato composto dai residenti.
Ogni anno nella prima metà del mese di luglio si svolge la " Festa Sotto il Leccio", organizzata dall'associazione e dai residenti della frazione. A Faltognano il legame con il leccio è percepito da molti come sacro. Basti pensare che per decenni i contadini del posto, a rotazione, si sono impegnati volontariamente nella potatura e nella cura della pianta. Proprio grazie a questo legame forte è stato possibile, nel 1994, prevenirne la morte ed iniziare una serie di cure agronomiche per la salvaguardia dell'albero.
Il visitatore che si avvicina al leccio nota immediatamente l'intervento umano: alla base dell'albero, disposti sulle radici affioranti si notano dei piccoli contenitori bianchi plastificati che servono per le infiltrazioni periodiche alla quali la pianta è sottoposta. Il tronco, una volta agibile è stato isolato da una rete di protezione.
Alcune sue parti hanno subito un trattamento protettivo. Un mastice fungicida è stato "spalmato" sulle sezioni di tronco vivo non munite di corteccia e perciò sottoposte a marcimento. Nel centro della chioma infine è visibile una rete di tiranti che tengono insieme lo sviluppo dei rami più grandi.
Purtroppo molto recentemente si e' staccato uno dei tronchi principali, si stanno prendendo urgenti misure di salvataggio.
Il leccio e' inserito nel censimento degli alberi monumentali della Regione Toscana ed ha ricevuto il Premio Touring 2007 dei Consoli della Toscana per gli alberi monumentali.
.-.-.-.-.-.-.-.--.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-
The holm-oak in Faltognano
Situated in front of the church of Santa Maria Assunta, , on a grassy terrace with a wonderful view on Vinci and the plain of Valdarno inferiore.
The origins of holm of Faltognano remain shrouded in mystery. His age would be about 300 years. The main feature of hair growth is shaped dome of foliatura. The current extension of the branches is the result of a recent pruning, has become necessary to safeguard the secular tree and does not make full justice to 'ancient majesty of Leccio.
About the characteristics of foliage, circulates among the residents of the area, since immemorial time, the legend that the conformation, unusual for a "quercus ilex", which is holm, was determined by a goat that would have browsed the leaves when the holm was a seedling. Around the plant, included in regional monumental trees and subjected for years to care safeguard, grew a real committee composed of residents.
Each year in the first half of July there is an "Under the Leccio Day" organized by the group and by residents of the hamlet. A Faltognano link with the holm is perceived by many as sacred. Just think that for decades the peasants of the place, rolling, have committed themselves voluntarily in pruning and care of the plant. Through this strong link was possible, in 1994, to prevent death and begin a series of agronomic care for the Protection of the tree.
The visitor that comes close to holm immediately known human intervention: at the base of the tree, placed on the roots , you can see the small white plastic containers used for infiltration to periodic which the plant is subjected. The trunk, once agibile has been isolated by a fence of protection.
Some parts have been treated . A mastic fungicide was "smeared" on sections of trunk alive not fitted with bark.
Unfortunately, very recently was detached one of the main trunks, now are taking urgent measures to rescue.
The holm-oak of Faltugnano has been included by the Regione Toscana in the census of the monumental trees and has been awarded the prize "Touring Club 2007 dei Consoli della Toscana" for monumental trees
Additional Hints
(Decrypt)
cevzb fpnyvab
svefg fgrc
Treasures
You'll collect a digital Treasure from one of these collections when you find and log this geocache:
Loading Treasures