Pohanske kameny/Heidensteine Traditional Cache
Pohanske kameny/Heidensteine
-
Difficulty:
-
-
Terrain:
-
Size: 
(regular)
Please note Use of geocaching.com services is subject to the terms and conditions
in our disclaimer.
Procházka romantickým údolím potoka Rasnice. Na každém kroku
vnímáme pracovitého ducha, který v nás budí úctu a obdiv. Nutí nás
k zamyšlení nad osudem. Cílem cesty je mystický kamenný útvar.
Výlet vám zabere zhruba 3 hodiny, je dlouhý asi 12 km.
Jako by se zde zastavil cas. Stací se otocit a dole u potoka mezi
tarasy na úzké ceste, plouží se volský potah? A tam dole u lesa
mezi jasany, ta rujna, nekourí se snad z komína?
Studená válka zakonzervovala rozsáhlá, huste osídlená území podél
státní hranice a dochovala nám tuto nádhernou, kdysi kulturní
krajinu. Obec Svetlé Hory/Lichtbuchet mela v roce 1930 ve trech
osadách 103 domu s 553 obyvateli. Správní obcí, poštou a farností
patrili do Strážného. Uprostred obce byla roku 1798 postavena
škola. V roce 1910 byla prestavena na ctyrtrídní. V roce 1940
do ní chodilo asi 200 žáku. Její zbytky dnes pripomínají spíše
rujnu hradu. Cestou mužete potkat nekolik opravenách krížku, ale 4
kaple už nenajdete, jsou zborené.
Nejvetší zajímavostí v tomto koutu našich hranicních hor jsou
kamenné útvary na západním okraji Skalnatého Hrbetu nad zaniklou
obcí Horních Svetlých Hor/Oberlichtbuchet. Pohanští
obri/Heidenmicheln, Pohanské kameny/Heidensteine, Slunovratové
kameny/Sonnwendsteine, Obetní kameny - jsou názvy pro jeden a týž
kamenný útvar. Nachází se na vrcholu oznacovaného jako Homole.
Puvodní název celého rozsáhlého vrcholu, který býval odlesnen a
dobre viditelný ze širokého okolí, byl Farenfleck/Býcí skvrna. Je
zcela jasné, že kameny postavila lidská ruka. Jsou na spodních
stranách opracovány tak, aby presne opisovaly oblouk tvaru skály,
na které stojí. Východní ze dvou kamenu byl v minulosti již dvakrát
povalen. Dnes opet stojí na svém míste. Názory na vznik a úcel
kamenu se ruzní:
První názor je prirovnává a zarazuje do stejné doby jako kamenné
monolity v jihozápadní Anglii u Dartmooru.
Druhý názor zarazuje jejich vznik do doby predkrestanské jako
kultovní místo, kdy se lidé rídili podle slunce a hvezd.
Dvojice kamenu také mohla mít funkci astronomickou a sledovala 21.
cervna východ slunce o letním slunovratu. V této dobe prý v pravé
poledne slunce stálo uprostred kamenu. Rovnež tato dvojice kamenu
sledovala západ slunce 21. prosince o zimním slunovratu. Toto
tvrzení podporuje i prímka proložená mezi obema kameny, která má
azimut 53 stupnu.
Další názor je, že se zde mezi kameny provádelo urcité kultovní
lécení, kdy clovek ci pacient urcitou dobu pobýval mezi kameny.
Ing. Kozák pri svém psychotronickém merení zjistil u obou kamenu
urcitou energii a zbytky lidské mechanické síly. Totéž zjistil u
tretího kamene na jižní strane 20 m pod vrcholem skály a domnívá
se, že je to tretí z kamenu, který mezi obema kameny kdysi
stál.
K upresnení dávné historie je nutno dodat, že v našich pohranicních
horách dodržovali Nemci až do II. svetové války tradici uctívání
slunce jako božstva a ohne jako jeho kultovního vyjádrení. Nejvetší
z ohnu se na Svetlých Horách konal každorocne na sv. Jana Krtitele.
Ohen mel biblicky vyjádrit: "Z prachu jsi povstal, v prach se
obrátíš". Ohne pri slunovratech 21. cervna a 21. prosince vítaly
slunce jako zdroj životodátného tepla, které se se sluncem denne
vynoruje a zapadá.
Nejodvážnejším názorem je tvrzení, že toto místo mohlo sloužit k
tak zvaným ohnovým znamením, které z horských hrbetu sloužily k
dorozumívání mezi evropskými zememi.
Pod severní stenou obetní skály byl v kameni vytesán obetní "hrnec"
nebo "jímka", která prý mela sloužit k jímání krve z obetovaných
zvírat. Dle výpovedi starousedlíku prý byla rozbita pri stavbe
školy v roce 1910. Presto pod západní skalní stenou je dodnes
zachováno malé korýtko vytesané do kamene.
(Zdroj: Karel Petráš, KRAJEM ŠUMAVSKÝCH
LAD, Kopp, 2004)
___________________________________________________________________________________________________
Doporucená trasa ke cachi:
Výchozí místo je v obci Strážný. Auto mužete nechat na parkovišti
na návsi nebo na
parkovišti cerpací stanice Agip. Hned od cerpací stanice se
vydejte západním smerem po lesní ceste, až narazíte na žlutou
turistickou znacku, která vás dovede k rozcestníku s cervenou
turistickou znackou. Pujdete po cervené smerem na Knížecí pláne a
Svetlé Hory. Asi po 4 km dojdete na
križovatku s posezením. Zde odbocte ze znacené cesty vpravo do
kopce severovýchodním smerem. Nádherná stará cesta vás provede
kolem rozborených stavení. Tato cesta vás dovede až ke kamenum.
Cache je ukryta na mýtine, pred tajuplnými kameny. Místo je to
úchvatné, s výhledem pres údolí na sousední obec
Mitterformiansreut. Zpet k autu mužete jít po hrebenu Skalnatého
Hrbetu východním smerem.
___________________________________________________________________________________________________
Additional Hints
(Decrypt)
[CZ]: Cbq iryxlz xnzrarz.
[EN]: Haqre n ovt fgbar.
[DE]: Hagre rvarz tebffra Fgrva.
Treasures
You'll collect a digital Treasure from one of these collections when you find and log this geocache:
Loading Treasures