Skip to content

Labský náhon Traditional Geocache

This cache has been archived.

Alex Reviewer: bez reakce autora= Archivace listingu keše

Alex Reviewer

More
Hidden : 7/30/2008
Difficulty:
1 out of 5
Terrain:
1.5 out of 5

Size: Size:   regular (regular)

Join now to view geocache location details. It's free!

Watch

How Geocaching Works

Please note Use of geocaching.com services is subject to the terms and conditions in our disclaimer.

Geocache Description:

Príjemná procházka podle vody.

Labsky nahon, který byl vybudován nekdy po roce 1533, odbocuje z toku reky Labe nad starym jezem v obci Predmerice nad Labem a nad Opatovicemi nad Labem se vraci zpet do Labe. Vede pres Plotiste nad Labem, cast Hradce Kralové, Kukleny a Brezhrad. V dobe sveho vzniku zasoboval vodou rybniky Hradeckeho panstvi a slouzil k provozu vzdálenejsich mlynu od hlavniho toku Labe. Jeho delka je asi 12 km.

Pokud se budete chovat tise muzete spatrit lednacky, vsudepritomne nutrie, kachny a obcas vedle Vas zalovi stika. Cestou muzete sbirat ctyrlistky a obdivovat místní kvetenu mezi vysokými topoly. Podle nahona vede oblibena stezka mistnich pejskaru a mužete zde narazit na rybáre. V rybárské sezóne roku 2007 bylo v celém tomto náhone uloveno kolem 5 ks štik v prumerné délce 90 cm. Kdo by to byl rekl do tak malého toku.


Doporucuji pristup od Kuklen. Cesta z druhé strany je též možná, ale ne již tak príjemná. Budte velmi obezretni, pohybujete se kolem prisne strezeneho objektu (alespon, dle rezavych tabuli na plechovém plote) byvaleho ZVU.

Prijemnou prochazku.

------------------------------------------------------------

A pleasant walk around the river.

“Labský náhon” is a channel built sometime after 1533. It splits from Labe above the old barrage in Predmerice nad Labem and returns back above Opatovice nad Labem. It passes through Plotiste nad Labem and parts of Hradce Kralové, Kukleny and Brezhrad. In the past when it was built, it provided water for the ponds of Hradec domination and for mills further away from Labe. Its length is around 12 km.

If you are quiet, you can spot kingfishers, nutrias and ducks. Sometimes even a pike will hunt next to you! On the way, you can pick up quarterfils and admire vegetation between high poplars. The footpath along the channel is popular for walks with a dog and you can also meet fishermans around. During the fishing season of 2007, around 5 pikes with an average length of 90 cm were caught here. Who would guess it for such a small channel!

I would advise you to come from the direction of Kukleny, because the walk from the other side is not as pleasant. Be very careful, you will be passing by a guarded area of the former ZVU (at least according to the rust-stained labels on the metal fence).

Have a nice walk!

Additional Hints (Decrypt)

molgrx gbcbyh

Decryption Key

A|B|C|D|E|F|G|H|I|J|K|L|M
-------------------------
N|O|P|Q|R|S|T|U|V|W|X|Y|Z

(letter above equals below, and vice versa)