Por fin... Manzaneda Traditional Cache

N 42° 15.383

W 007° 17.855

29T E 640424

N 4679645

[Galego]

Por fin un caché na cima de Manzaneda

Evidentemente (e podedes comprobalo polas fotos) as vistas son impresionantes e o lugar é moi máxico. Se parades a xantar en Casa Agenor, en Cova, antes de subir preguntádelle polo "reparador de cerebros" e veredes que non minto.

A dificultade fóra da época de neve é pequena. Podedes chegar en coche ata as proximidades (con 4x4 ata o mesmo vértice xeodésico) e logo, dende aquí, ata a ubicación final do caché non leva máis dun par de minutos.

Recomendámosvos que veñades ben calzados, mellor con botas de montaña para evitar torcer un pé. O lugar é accesible para casi calquera persoa capaz de camiñar sempre que se tomen as debidas precacións. Tamén para nenos pero convén telos vixiados.

O caché é bastante grandote, así que se queredes podedes deixar obxectos voluminosos.

Imaxe do grupo instalando o caché. Falta Dosi que foi quen fixo as fotos.

O caché co seu contido inicial.

Podedes facervos unha idea do tamaño para ver que obxectos queredes deixar alí.

Foto semi-spoiler con Laura e Cris instalando o caché

O estado actual do vértice xeodésico.

[Castellano]

Por fin un caché en la cumbre de Manzaneda

Despues de mucho tiempo deseando ponerlo aprovechamos la compañía de tres guapas mozas dispuestas a subir al monte para instalar el caché mas alto de esta parte del mundo mundial.

Evidentemente (y lo puedes comprobar por las fotos) las vistas son impresionantes y el lugar es muy mágico. Si parais a comer en Casa Agenor, en Cova, antes de subir preguntadle por el "reparador de cerebros" y veréis que no miento.

La dificultad fuera de la época de nieve es pequeña. Podeis llegar en coche hasta las proximidades (con 4x4 hasta el vértice geodésico) y luego, desde aquí, hasta la ubicación final del caché no lleva mas de un par de minutos.

Os recomendamos que vengais bien calzados, mejor con botas de montaña para evitar torcer un pié. El lugar es accesible para casi cualquier persona capaz de caminar siempre que se tomen las debidas precauciones. Tambien para niños pero conviene tenerlos vigilados.

El caché es bastante grandote asi que, si quereis, podeis dejar objetos voluminosos.

Imagen del grupo instalando el caché. Falta Dosi que es quien hizo las fotos.

El caché con su contenido inicial.

Podeis haceros una idea del tamaño para ver que objetos quereis dejar allí.

Foto semi-spoiler con Laura e Cris instalando el caché

El estado actual del vértice geodésico.

[English]

At last... a geocache in top of Manzaneda mountain.

After time wanting to put a geocache in that place I took the oportunity to have three nice girls wanting to come with me to that place to install a new cache.

Of course ( as you can see in the pictures ) the eyesights are very impressive and the place is really magic. I recommend you to stop at "Casa Agenor" in Cova. You can also ask him about the "Reparador de Cerebros" ( brain repair place ) so see I'm not a liar.

The place is only difficult to reach with snow, otherwise it's very easy to go there. You can go very near by car ( with a 4x4 you can reach the geodetic point) and then, from that place, it will take you no more than 2 or three minutes.

Make sure you have good shoes, better option is to wear mountain boots to avoid damaging your feets. The place is accesible to almost every people able to walk but, anyway, take care. You can also go with children with the neccesary cautions.

The box has enought place to put big objects. Give a look to the pictures.

Group view while installing the cache. Dosi doesn't appear because he was behind the camera.

The cache and it's initial containings so you can have an idea about the size.

Semi-spoiler picture showing Laura and Cris.

The bad condition of the geodetic point.