Wat de familie
Philips was voor Eindhoven, was de familie Spanjaard voor Borne.
Borne was een onwelvarende plattelandsgemeente toen in 1828 een
Duitse jood, Salomon Jacob Spanjaard, een bedrijf stichtte, dat
uitgroeide tot een van de grootste textielfabrieken in de regio
Twente. De beroemdste en beruchtste telg uit de familie Spanjaard
was Jacob Spanjaard, die de fabriek in de eerste decennia van de
twintigste eeuw leidde en groot maakte. Hij verwierf zich de
bijnaam 'God van Borne' omdat hij zich met vrijwel alles wat in
Borne gebeurde bemoeide, ook wanneer dit niets met het bedrijf te
maken had. Er werd in Borne nauwelijks een beslissing genomen
zonder zijn instemming.
Als
bedrijfsleider stelde hij zich vaak keihard op en voerde
onredelijke loonsverlagingen door. Maar er zijn ook talloze
verhalen over zijn gulheid zowel richting individuen als de
gemeenschap. De Bornse Harmonie werd door hem opgericht, evenals
o.a. een huishoudschool, een badhuis en het watermachientje buiten
het dorp.
De poel achter
dit watermachientje was in 2006,in het kader van Borne 800, de
fraaie locatie van de voorstelling 'God van Boorn' door
theatergroep Hydra.
Zie voor meer
Joodse historie in Borne de cache ‘Stolpersteine Borne’
(GC25AR8).
--------
Jacob
Spanjaard was the Textile Barron of Borne at the beginning of the
20th century. He was called 'God of Borne' because he involved
himself in all kind of matters concerning the community of Borne.
He was a harsh businessman, but also made financial contributions
to the community. He donated amongst others to the Harmony
Orchestra, the public bath house, the domestic science school and a
little pump house. In the summer of 2006 the pond behind this pump
house was the setting for the performance 'God van Boorn' by
theatre company Hydra.
De start van
de cache is op bovengenoemde coördinaten / See above for the start coordinates
De auto kunt u
vlakbij het startpunt parkeren in een van de vele vakken /
You can park
your car
near the starting point in parking places along the
street.
* Hoeveel rode
pijlen staan er op het langwerpige verkeersbord (A) / How
many red arrows
can you
find on the
trafficsign (A)
Loop naar /
Walk to: N 52'; 18.593 O 006' 4A.3A8
*
Wat is het huisnummer (B) / What is the house number
(B)
Het
volgende punt is / The next point is: N 52' 18.4BA O
006' 4A.3A9
* Wat zijn de
laatste 2 cijfers van het jaartal? (C) /
Which are the last two
figures of the date of year (C)
De
cache kunt u vinden op / The cache can be found
on
N 52'
18.4(C+8) O 006' 4A.(3xB)(A-1)(C/2)
Sla
op de terugweg voor het bruggetje linksaf en volg de Deurningerbeek
tot het startpunt /On the way
back turn left before the little bridge and follow the
Deurningerbeek until the starting point.
AUB: de cache
na afloop weer zorgvuldig sluiten! Please
close the cache carefully!