Skip to content

Certuv kamen Traditional Cache

Hidden : 6/10/2008
Difficulty:
2 out of 5
Terrain:
2 out of 5

Size: Size:   small (small)

Join now to view geocache location details. It's free!

Watch

How Geocaching Works

Please note Use of geocaching.com services is subject to the terms and conditions in our disclaimer.

Geocache Description:


certuv kamen

Certuv kamen

Na stare Hermanicke ceste - tzv. mlynici, z Hermanek do Hermanic lezi velky plochy kamen. Uprostred nej se na jeho povrchu tahne ryha, jako by jej chtel nekdo rozrezat na dve casti. O kameni se vypravely legendy a jsou o nem napsany povesti.

Pred mnoha lety lezel tento kamen u dveri domu hermanickeho rychtare. Jednoho dne pri velke prutrzi mracen velka voda odnesla kamen smerem k Hermankam. Usadila ho na misto, kde mel byt ukryt nejaky poklad. Alespon tak tomu nekteri Hermanicti verili. Oba synove hermanickeho rychtare tomu take uverili. "Je to kamen z naseho gruntu", pravil jeden z nich. Druhy dodal: "Kdo jiny by mel mit pravo na poklad nez my?" Jejich zvedavost byla tak silna, ze se jedne noci vydali poklad vykopat. Pokouseli se holyma rukama kamen odvalit. Ten byl ale tak tezky, ze nesel prevratit. Rozhodli se ho rozrezat. Kde se vzal, tu se vzal, u teto cinnosti je sam cert vylekal. Tak silne je vydesil, az je smrtelna uzkost ovladla. Jejich prani vlastnit poklad je jednou provzdy preslo. Cert se tak rozcertil, ze jeste dnes je mozne na kameni videt stopy od certovych drapu.

(Prelozeno z knihy: Volkssage aus dem Gesenke od Josefa Ullricha, 1934)

Additional Hints (Decrypt)

nav gbor fr wrw arcbqnev ebmchyvg!

Decryption Key

A|B|C|D|E|F|G|H|I|J|K|L|M
-------------------------
N|O|P|Q|R|S|T|U|V|W|X|Y|Z

(letter above equals below, and vice versa)