Situé entre la Montagne de Régagnas
et le Mont Aurélien, le Mont Olympe (819m) se détache de la crête.
Il es visible, lorsque vous arrivez vers Trets en provenance de
l'ouest. Depuis ce rocher, il est possible d'admirer la vallée de
l'Arc et la Sainte Victoire.
Pour atteindre, le sommet du Mont Olympe, vous pouvez partir du
parking qui se situe près de l'Hermitage de Saint Jean du Puy. Un
chemin avec une marque "bleue" serpente au travers des bois qui se
trouvent sur la crête. Pour atteindre le Mont Olympe, il faut
compter 1 H 40 et Près de 9 Km pour s'y rendre et y revenir. IL
N'EST PAS NECESSAIRE de S'APPROCHER A MOINS DE HUIT METRES DU BORD
- SOYER PRUDENT - SURVEILLER LES ENFANTS
Des vestiges préhistoriques et gallo-romain ont été découverts
sur les lieux.
Mont
Olympe
(on the photograph
you can see two walls dry stones ruined)
Situated enter the
Mountain of Régagnas and the Mont Aurélien, the Mountain Olympe
(819 m) rises on the crest. It are visible since the valley of the
Arc river. When You arrive near village of Trets , You could see
the summit. Since cliff, it is possible to admire the valley of the
Arc and Montagne Sainte Victoire.
To reach, the summit of the Mountain Olympe, it is possible take
a departure from the Hermitage Saint Jean du Puy. You could leave
your car at the parking which is situated near Hermitage During the
summer the road is closed sometimes. The path with marks coloured
in blue goes through on the crest, It allows to reach the Mountain
Olympe. It is necessary to walk 1. 40 and about 9 km for going and
to return. IT IS NOT NECESSARY TO APPROACH IN LESS THAN EIGHT
METRES OF THE EDGE CLIF - CAUTION - TO WATCH THE CHILDREN.
Several vestiges prehistoric and gallo-Roman were discovered on
the scene.
Attention cette zone pourra être interdite d’accès en été,
voir les conditions d’accès sur le site de la préfecture des
Bouches du Rhône.
"http://www.bouches-du-rhone.pref.gouv.fr/frameset.php"
Caution !! this zone will be able to be forbidden by access in
summer, see the conditions of access on the website of the
Préfecture Bouches du Rhône.