EN: All geocachers and would-be geocachers are welcome to
spend a weekend in Vratsa region. This Event Cache will offer a
good opportunity to meet and chat with other geocachers, exchange
coins and travel bugs, share experience and ideas.
There are many possible activities during these two days -
trekking in Vratsa Balkan Natural Park,
Adventure Park "Prikazkata",
the cave Ledenika, paragliding flights, to name just a few. If
weather permits, we'll release an official Vratsa Geocaching Event
solar-powered balloon.
And of course there are couple of caches in the area, one of them
is a real challenge - The First Climbing Cache in Bulgaria.
It would be fun to hide a collective cache near
eco-trail Borov kamak. I'm thinking about introducing a
"fishing" cache from one of the bridges there. But it could be
multicache or classic cache as well.
Accommodation is possible at the Alpinist Lodge (Dom na
alpinista), in tents in the area of Vratsata, or in local hotels.
If you have any questions,
send me a private message through geocaching.com pages, or
visit bulgarian geocaching forum at imane.freeforums.org.
The meeting point is Saturday, 16th August at 11am on the river
bank close to the The Cliffs of Vratsata cache.
BG: Kania naj-sardechno vsichki geocacher-i i badeshti
geocacher-i da prekarame zaedno 2 dni v okolnostite na Vratsa. Tuk
shte sreshtnete i pobabrite s drugi entusiasti na igrata, shte
razmenim geomoneti i geopateshestvenici, shte obmenim opit i
idei.
Vazmoznostite za aktivna pochivka prez tezi 2 dni sa mnogo. Shte
spomena niakoi ot tiah - turisticheski marshruti v prirodnia park
"Vrachanski Balkan",
uveselitelnia park "Prikazkata",
peshterata Ledenika, paraplanerizam i dr. Stiga vremeto da
pozvoli, shte pusnem slanchev balon s logoto
na geocaching sreshtata vav Vratsa. I razbira se, v rajona vi
ochakvat niakolko cache-a, edin koito e istinsko predizvikatelstvo
- The First Climbing Cache in Bulgaria.
Shte bade interesno da skriem savmestno edin cache na
ekopatekata za Borov kamak. Privlicha me ideiata da go napravim
kato riboloven cache ot niakoj ot mostovete na patekata. No
po-veroiatno e da se poluchi multi ili tradicionen cache.
Za tezi, koito shte ostanat i prez dvata dni, vazmoznostite za
prespivane sa niakolko - v "Dom na alpinista", na palatka na
Vratsata ili v niakoj ot mestnite hoteli. Ako imate vaprosi,
pratete mi saobshtenie ot stranicite na geocaching.com ili
posetete balgarskia geocaching forum na imane.freeforums.org.
MIASTO I CHAS NA SRESHTATA: sabota 16 avgust v 11:00 na polianata
pri rekata. Viz GPS koordinatite.
Check the site Geocaching in
Bulgaria