Skip to content

Dutti's Cache Mystery Cache

This cache has been archived.

sternli: Nach über 15 Jahre mit
471 Founds
10 DNF
8 Owner-Wartungen

...ist die Zeit gekommen diesen Mystery zu archivieren.
Danke für alle Logs!

Hoffentlich gibt es nun in diesem schönen freien Platz ein schönes Nachfolgeprojekt für Dutti.

More
Hidden : 7/26/2008
Difficulty:
1 out of 5
Terrain:
1.5 out of 5

Size: Size:   micro (micro)

Join now to view geocache location details. It's free!

Watch

How Geocaching Works

Related Web Page

Please note Use of geocaching.com services is subject to the terms and conditions in our disclaimer.

Geocache Description:

   

Cache von Gottlieb Duttweiler, Gründer der Migros



Cache of Gottlieb Duttweiler, founder of Migros



English translation sie below German text...



Einfacher Familien-Mistery im familienfreundlichen Park im Grüene (bitte unbedingt Öffnungszeiten beachten).
Gutes M-Restaurant mit Familienfreundlichen Preise.
Die obigen Koordinaten führen Dich zum Startpunkt, wo Du die nötigen Informationen findest. Bitte lasst doch die Kinder vorort die Antworten suchen! Das ist doch spannender!
Die Antworten vorort gelten, im Internet hat es auch andere Antworten!

Starte bei den Listing-Koordinaten.

1. Frage:
Wann wurde dieses spezielle Haus erstmals gebaut (es brannte mal später ab und wurde neu aufgebaut):
Jahr: A B C D

2. Frage:
Wann wurde dieser Park der Öffentlichkeit geschenkt (siehe Tafel an diesem alten Haus und NICHT die Tafel beim Haupteingang, welche nach der Verföffentlichung vom Cache erstellt wurde...)?
Jahr: E F G H

3. Frage:
Geburtsjahr und Todesjahr von Gottlieb Duttweiler:
I J K L - M N O P

(Die Quersumme aller Zahlen von A bis P ist 79)

Der Cache befindet sich bei den folgenden Koordinaten:
N 47° (B+I-F) (JxI) . (N-F) (H+E) (D-P)
E 008° (O/P) (G-A) . (MxE) (K) (L-C+G-D-P)


Deine Lösung für die Koordinaten dieses Rätsels kannst du hier überprüfen:
GeoCheck.org

Achtung: Park ist oft voll mit Muggles, aber beim Ziel solltest Du nicht allzufest gestört werden. Bitte sei vorsichtig!!

Bitte eigenes Schreibzeug mitbringen!

Viel Spass beim Suchen!!

(Dieser Cache wurde anlässlich eines Cousins-Treffens nach ?-zig Jahren eröffnet. Unsere Grosseltern wohnten in Rüschlikon, daher liegt dieser Cache auch hier.)





ENGLISH:

Cache of Gottlieb Duttweiler, founder of Migros Simple Family Mystery at the family-friendly Meadow Park named Park im Grüene (please note the open times).
Good M-restaurant with family-friendly prices. The above coordinates lead you to the starting point, where you can find the necessary information. Please let yet young children search for the answers! That's what makes this exciting!
The answers found by answering the questions may differ from those of the Internet so carefully follow the hints!

Start with the listed coordinates. Translate the numbers into the letters to solve for the coordinates.


1. Question:
When was this special house first built (it burned dome later on but was rebuilt)?
Year: A B C D

2. Question:
When was this park first opened to the public (see table nearby this house and NOT the table at the main entry which was made after the creation of this geocache...)?
Year: E F G H

3. Question:
The year of birth and year of death of Gottlieb Duttweiler:
I J K L - M N O P

To check sum your work please note: (The sum of all the numbers from A to P is 79)

The cache is located at the following coordinates:
N 47 ° (B + I-F) (J*I). (N-F) (H + E) (D-P)
E 008 ° (O/P) (G-A). (M*E) (K) (L-C + G-D-P)


Your solution for the coordinates of this puzzle can be checked here:
GeoCheck.org

Caution: Park is often full of Muggles, but at the destination you should not be too disturbed. Please be careful!!

Please bring your own pen!

Have fun searching!!

(This cache was opened on the occasion of a cousin-meeting ​​after umpteen years. Our grandparents lived in Rüschlikon, thus this cache is also here.)

Thanks to 2taylors for helping me to translate the description in English!


Logbooks
Die bisherigen Logbooks werden hier abgelegt! (hier klicken!)


Additional Hints (Decrypt)

[DE] Bora bqre hagra, qnf vfg qvr Sentr... Vpu jüeqr zny hagra uvafvgmra haq erpugf hagra fhpura... Ovggr jvrqre thg irefgrpxra! [EN] Ba gur gbc be ba gur obggbz, guvf vf gur dhrfgvba... V jbhyq fvg qbja naq frnepu ba gur evtug... Cyrnfr uvqr vg ntnva!

Decryption Key

A|B|C|D|E|F|G|H|I|J|K|L|M
-------------------------
N|O|P|Q|R|S|T|U|V|W|X|Y|Z

(letter above equals below, and vice versa)