La cascata della Piumogna Traditional Cache

Italiano

1. Introduzione

Vuoi interrompere un attimo il viaggio e fare un po' di movimento? I bambini fanno i capricci e vorrebbero sfogarsi un po'? Vorresti organizzare una grigliata e non sai dove andare? Oppure ti piacerebbe un po' di refrigerio? Sì! Allora questo cache fa proprio al caso tuo!

Faido è il capoluogo e la sede della pretura distrettuale di Leventina. Lo sviluppo del comune, centro geografico, politico ed economico della Leventina, è legato alla sua ubicazione (al centro della valle e ai piedi della gola del Monte Piottino, ostacolo naturale che richiedeva una sosta al transito di persone e merci) e alla sua situazione storica di capoluogo, determinata dalla dominazione di Uri sul baliaggio di Leventina.

Lo sviluppo di Faido fu determinato dalla carrozzabile del San Gottardo (1820-30), ma più ancora dalla realizzazione della ferrovia, che favorì la costruzione di parecchi alberghi e l'attività artigianale e della piccola industria. Faido fu il primo comune ticinese ad avere l'illuminazione elettrica (1889). Nel periodo precedente la prima guerra mondiale ebbe rinomanza come frequentata stazione turistica, scelta in particolare da famiglie milanesi. Nel XIX sec. conobbe l'emigrazione, verso la Francia, l'Inghilterra, l'Australia e l'America; notevole fu per contro l'immigrazione di artigiani e l'insediamento di piccole industrie, alcune delle quali sorte come succursali di ditte confederate, in genere ora scomparse o trasferite. Nel 1976 Faido difese il proprio territorio dall'attraversamento autostradale e ottenne un aggiramento in galleria.

2. A proposito del cache

Il cache si trova in vicinanza della cascata alta della Piumogna ed è fattibile in ca. 30 minuti. Consigliamo il seguente percorso circolare: dopo il parcheggio attrevarsare il ponte sul Ticino e girare a destra andando a vedere la cascata bassa. Proseguire per 300 m e al bivio svoltare a sinistra. Passando dai ruderi della prima centrale elettrica ticinese, raggiungere il cache per poi completare il giro abbassandosi lungo la mulattiera e la strada carrozzabile.

3. Informazioni supplementari

• Dalla stazione FFS di Faido il cache è raggiungibile a piedi in ca. 45 min.
• Presso il parcheggio indicato si trovano un parco giochi con fontana e WC, tavoli da pic-nic con griglie a disposizione (la carbonella è da portare) e un supermercato.
• Nelle immediate vicinanze c'è anche la stazione di partenza della funivia Faido-Piana Selva (agriturismo con piscina).

Auguriamo a tutti una piacevole passeggiata e buona fortuna nella ricerca!

Deutsch

1. Einleitung

Brauchst du eine Pause um dich ein wenig zu bewegen? Die Kinder sind unruhig und möchten sich austoben? Du möchtest etwas grillieren aber weist nicht wo? Oder würde dir eine Erfrischung gut tun? Ja! Dann kommt dieser Cache gerade richtig!

Faido ist Bezirkshauptort und Sitz des Bezirksgerichts Leventina. Entscheidend für die Entwicklung der Gemeinde zum regionalen Zentrum waren einerseits ihre Lage in der Mitte des Tals und am Fuss der Schlucht des Monte Piottino, eines natürlichen Hindernisses, das beim Personen- und Warentransport einen Halt erforderte, andererseits ihre Funktion als Hauptort, dessen Geschick von der Urner Herrschaft über die Leventina (15.-18. Jh.) geprägt wurde.

Die Geschichte des 19. Jh. wurde von der 1820-30 erbauten Gotthardstrasse, noch mehr aber von der Gotthardbahn bestimmt. Die Bahn begünstigte die Gründung verschiedenen Hotels sowie die Ausbreitung von Handwerk und Kleinindustrie. Faido war 1889 die erste Tessiner Gemeinde mit elektrischer Beleuchtung. Zahlreiche Einwohner emigrierten nach Frankreich, England, Australien und Amerika. Beachtlich war auch die Einwanderung von Handwerkern und die Ansiedlung kleiner Industrieunternehmen, einige davon als Filialen von Bundesbetrieben, die heute im Allgemeinen verschwunden oder umgezogen sind. Vor dem 1. Weltkrieg war F. insbesondere bei Mailänder Familien ein beliebter und gut besuchter Ferienort. 1976 wehrte sich Faido erfolgreich gegen die Zerschneidung des Gemeindegebiets durch die Autobahn und erhielt eine Tunnelumfahrung.

2. Zum Cache

Der Cache befindet sich in der Nähe des oberen Wasserfalls der Piumogna und ist in ca. 30 Minuten erreichbar. Folgende Rundwanderung wird empfohlen: nach dem Parkplatz geht man über die Brücke und dann nach rechts zum unteren Wasserfall. 300 Meter weiter gehen, links abbiegen und dem aufsteigenden Pfad folgen bis zur Ruine des ersten Tessiner EW's. Nach dem Heben des Caches den Saumpfad hinunter gehen.

3. Zusätzliche Informationen

• Der Cache ist ab Bahnhof Faido in ca. 45 Minuten zu Fuss erreichbar.
• Beim Parkplatz gibt es einen grossen Kinderspielplatz mit Brunnen und WC, einen Rastplatz mit Grill (Holzkohle muss man selber besorgen), sowie ein Einkaufszentrum.-
• Ganz in der Nähe befindet sich auch die Talstation der Seilbahn Faido-Piana Selva (Bio-Bauernhof mit öffentlichem Schwimmbad).

Wir wünschen allen einen schönen Spaziergang und viel Glück beim Suchen!

FTF, 02.08.2008, casamafa