Schalenstein: Kommentare
zum Cache
Die angegebenen Koordinaten entsprechen NICHT
dem Cache!
Erste Spuren von Menschen in der Gegend von
Zermatt: Schalensteine
Als Schalensteine werden in der Regel
unverlagerte und ansonsten unbearbeitete Steine bezeichnet, in die
Menschen künstlich rundliche Vertiefungen mit einem Durchmesser
zwischen 4 und 6 cm, gelegentlich sogar bis zu 20 cm,
eingearbeitet haben. Einzelne Steine weisen zusätzlich
Wetzspuren oder auch andere Zeichen auf. Auf Französisch werden die
Schalensteine „Pierres à écuelles“ genannt, auf Englisch
„cup-marked stones“.
Die ältesten in der Schweiz gefundenen
Schalensteine werden der Mittelsteinzeit (8000 bis 4500 v. Chr.)
und der Jungsteinzeit (4500 bis 1500 v. Chr.) zugeschrieben.
Über Sinn und Zweck der Schalensteine sind
sich die Archäologen allerdings (noch) nicht einig. Für die einen
sind es Kultsteine, Opfergefässe oder astronomische Messpunkte;
andere nehmen an, dass die Schalen und andere Gravierungen für den
Sonnenkult, die Angaben von Himmelsrichtungen oder als Wegweiser
genutzt wurden. Auch die Verwendung der Vertiefungen als Mörser zum
Zerstossen von Mahlgut wird gelegentlich vermutet.
Bezüglich der Zermatter Schalensteine sind
sich die Forscher aber in einem Punkt einig: sie stammen aus dem
Ende der Jungsteinzeit. Damals war Zermatt gewiss von kleinen
Gruppen besiedelt.
Des Weiteren ist bekannt, dass diese
eigenartig bearbeiteten Steine früher von den Einheimischen
„Heidensteine“ genannt wurden. Die alten Leute haben offenbar
geglaubt, dass die Heiden sie als Opfersteine gebraucht hätten.
Ein Wunsch an die Besucher: bitte keine
neuzeitlichen Gravuren an diese historisch wertvollen Zeugen
anbringen!
Der Weg zum Cache
Der Cache befindet sich an einem Ort mit
prächtiger Aussicht aufs Matterhorn und viele andere Viertausender.
Um ihn zu finden, müssen zuerst ein paar Fragen zum „Horu“
beantwortet werden.
1. Jahr der
Erstbesteigung des Matterhorns? Die vier Zahlen ergeben A, B,
C und D.
2. Anzahl
Bergsteiger (inkl. Führer) bei dieser Erstbesteigung? Die Zahl
ergibt E.
3. Wie viele
Bergführer nahmen an dieser Erstbesteigung teil? Die Zahl ergibt
F.
4. Wie viele
Teilnehmer an dieser Erstbesteigung kehrten erfolgreich nach
Zermatt zurück? Die Zahl ergibt G.
5. In welchem Jahr
erklomm die erste Frau das Matterhorn? Die Quersumme der Quersumme
dieser Zahl ergibt H.
Mit den Buchstaben A-H lassen sich die
Koordinaten des Schalensteins wie folgt errechnen:
N 46° (A-1)(B-8).(D)(B)(C-6)
E 07° (F+1)(G).(F)(H)[(F)x(G)-1]
NB: Das Zeichen „x“ bedeutet
„multipliziert“
Vom Schalenstein aus lässt sich der Cache wie
folgt finden:
Richtung: 312°, Distanz: 49
Meter.
English version
Cup-marked stone:
Commentary to the Cache
The coordinates mentioned
do NOT correspond to the cache!
First traces of humans in
the area of Zermatt: Cup-marked stones
Cup-marked stones have
normally not been moved and otherwise processed. However, they do
display concave circular depressions of a diameter of 4 to 6 cm,
occasionally up to 20 cm, created by humans. Some stones also show
signs of grinding or other traces. In German they are known as
“Schalensteine”; in French as „pierres à écuelles“. The oldest
cup-marked stones to be found in Switzerland are thought to date
from the middle (8000-4500 BC) or late stone age (4500-1500
BC).
Archaeologists remain
unclear about the meaning and purpose of cup-marked stones. Some
consider them to have religious or sacrificial meaning, or have a
purpose in astronomical measurements. Others think that these cup
marks and other engravings had a meaning in the sun worship, or
served to indicate the cardinal points or directions. Also the use
of the cup marks as mortar to grind food has been
suggested.
Regarding the cup-marked
stones of Zermatt there is broad agreement that they originate from
the late Neolithic period. At this time Zermatt was populated by
small groups of people. Furthermore it is known that these curious
stones were formerly called “pagan stones” by the local population.
The old people apparently believed that the pagans used them as
altars of sacrifices.
A request to visitors:
please don’t engrave any new marks into this precious witness of
the past!
The way to the
Cache
The cache is located at a
place with a marvelous view of the Matterhorn and many other
mountains of more than 4000 meters (13123 ft). However, in order to
find it, you have to answer a few questions about the “Horu”, as
locals call the Matterhorn.
1.
Year of the first ascent of the Matterhorn? The four digits
correspond to A, B, C and D.
2.
Number of alpinists (incl. guides) participating in this first
ascent? The number corresponds to E.
3.
How many guides participated in this first ascent? The number
corresponds to F.
4.
How many participants in this first ascent returned successfully to
Zermatt? The number corresponds to G.
5.
In which year did the first woman reach the top of the Matterhorn?
The sum of the sum of digits correspond to H.
You can determine the
coordinates of the cup-marked stone using the letters A-H as
follows:
N 46°
(A-1)(B-8).(D)(B)(C-6)
E 07°
(F+1)(G).(F)(H)[(F)x(G)-1]
NB: “x” means
“multiply”
From the cup-marked stone
you will find the cache as follows:
Direction: 312°, distance: 49 meter
Deine Lösung für die Koordinaten dieses
Rätsels kannst du auf geochecker.com überprüfen.
http://www.geochecker.com/index.php?code=ec33decfd04ddf4d435d40e70621e6f0&action=check&wp=47433146314137&name=5a2d536368616c656e737465696e&language=German