Skip to content

Trossö Runt #9 - Bastion Aurora Traditional Cache

This cache has been archived.

TuragaVakama: Hej!

För en tid sedan frågade jag dig om dina planer för denna cache. Då jag inte ser någon åtgärd eller svar arkiverar jag nu denna cache.

Om du vill reparera/återställa cachen någon gång i framtiden är du välkommen att ta kontakt med oss. Om den då följer gällande guidelines så avarkiverar jag den gärna åt dig.

För att ta kontakt med oss använd kontaktfunktionen på geocaching.com eller denna länk: http://www.swedenreviewers.se/kontakt.aspx.

Hälsningar,

Turaga Vakama (reviewer)

Läs våra tips för att hur du snabbt får din cache publicerad: http://swedenreviewers.se/reviewprocess.aspx
För fler reviewertips se vår webbplats: http://www.swedenreviewers.se

More
Hidden : 8/10/2008
Difficulty:
2 out of 5
Terrain:
2 out of 5

Size: Size:   micro (micro)

Join now to view geocache location details. It's free!

Watch

How Geocaching Works

Please note Use of geocaching.com services is subject to the terms and conditions in our disclaimer.

Geocache Description:





En gammal Karlskronavy från tiden kring sekelskiftet. Till vänster tronar Bastion Aurora, byggd av krigsfångar under åren 1694-1704 och döpt efter "Morgonrodnadens gudinna". Bastionen är den enda återstående av de ursprungliga befästningarna runt Örlogsvarvet. På kortet saknas monumentet över bastionens byggherre Erik Dahlberg som kom på plats först ett kvartssekel senare. I dag har Bastionen ingen militär anknytning längre och parken innanför murarna används sommartid ibland vid uppskattade artistframträdanden.

Till höger om befästningen ligger Kungliga Flottans Sjukhus som uppfördes under åren 1859-1863. Den militära sjukvården var vid denna tid betydligt mer utvecklad än den som Karlskrona stad kunde erbjuda och antalet läkare var mångdubbelt större på den militära sidan. Sjukhuset användes för sitt ändamål fram till slutet av 1940-talet då utrymmena behövdes till militär skolverksamhet. Militärsjukvården flyttade då till lasarettsområdet vid Bergåsa och införlivades sedan efterhand med den civila sjukvården.

Nere vid vattnet har ett antal kvinnor samlats på tvättbryggan och de är i full färd med att skölja och klappa ren sin tvätt. "Klappbryggor" fanns det gott om runt hela staden och det är inte speciellt svårt att tänka sig vilket tungt och många gånger kallt arbete det måste varit för dessa kvinnor.


Varning för halka på vintern!
 Information in English
The picture shows an old view of Karlskrona from the turn of the last century. On the left you can see bastion Aurora, built by warprisoners during 1694 to 1704. The bastion is the only remaining part of the original embattlement around the navy yard. The postcard is missing the monument of it's builder Erik Dahlberg that was put in place a quarter of a century later. The bastion has no military part anymore and the park inside the walls are sometimes used for artistperformances. On the right you can see the royal navy hospital built in 1859-1863. Military caretaking was far more advanced than the civilian at this time and the number of doctors were more than double on the military part. The hospital was used until 1940 when the house was needed for military schooling. Down by the water there are a number of women doing laundry.
Beware of ice in winter!

Additional Hints (Decrypt)

[Sv] Ra iåavat are gvyy iäafgre [En] Qbjafgnvef, yrsg

Decryption Key

A|B|C|D|E|F|G|H|I|J|K|L|M
-------------------------
N|O|P|Q|R|S|T|U|V|W|X|Y|Z

(letter above equals below, and vice versa)