Skip to content

Schwedenbuche / G´peckte Buche Traditional Cache

Hidden : 8/14/2008
Difficulty:
2 out of 5
Terrain:
2 out of 5

Size: Size:   small (small)

Join now to view geocache location details. It's free!

Watch

How Geocaching Works

Please note Use of geocaching.com services is subject to the terms and conditions in our disclaimer.

Geocache Description:

Schneller Cache im mysthischen Waldviertel. / Quick traditional cache in mystic Waldviertel (lower Austria).

-----------------------------------------------------------
Die G´PECKTE oder SCHWEDENBUCHE ist ein altes Wahrzeichen dieser Gegend.

Vom 30-jährigen Krieg (1618-1648) berichtet die Sage: Die kämpfenden Truppen erwogen beide Bergkuppen des Heinrichser Talkessel im Sturm zu erobern. Die Schlacht endete bei der Schwedenbuche, wo nur ein österreichischer und ein Schwedischer Soldat überlebten. Beide beschlossen wegen der Verwüstung der Gegend in einem Duell ihr Leben zu beenden. In greifbarer Nähe soll auch die Kriegskasse begraben sein. Die Versuche den Schatz zu heben blieben bis heute ergebnislos.
Sollte der Schatz anstelle des Cachebehälters gefunden werden gehen wir von einer Beteiligung der Cacheowner (50% wären angemessen) aus!

Version 2 (03.10.2009): Nachdem die Tarnung mit Moos leider zu Grabungsarbeiten einiger Cacher geführt hat, haben wir ein anderes Versteck für die Dose gefunden. Bitte bleibt auf den Wegen (der Cache ist nahe an einem Weg versteckt) und lasst die Natur so wie sie ist. Als wir die Dose versteckt haben, haben wir sie nicht zusätzlich getarnt.

Wenn Ihr wollt könnt Ihr Euch auch im Gästebuch der Schwedenbuche eintragen und die Glocke der Kapelle läuten. Nicht erschrecken - Ist sehr laut!

-----------------------------------------------------------

The G´PECKTE or SCHWEDENBUCHE is an old landmark of this region.
From the 30-year war (1618-1648) the legend reports: The fighting troups planed to occupy both hilltops of the „Heinrichser“ basin. The battle ended at the „Shwedenbuche“ where only one Austrian and one Swedish soldier stayed alive. Both agreed to and their lives in a duel. Nearby also the war chest is told to be hidden. Nobody has been able to find it until today.
If you find the treasure instead of the cache we presume that the cacheowners get their share (50% would be OK)!

Version 2 (03.10.2009): As the camouflage with moss led to some cachers digging around all over the place we decided to hide the cache in a different location. Please stay on the paths (the cache is located near to a path) and leave nature as it is. When hiding the cache we didn't use any additional material for covering.

If you like you can of course write something into the guestbook of the Schwedenbuche and ring the bell of the chappel (which is very loud!).
-----------------------------------------------------------

Additional Hints (No hints available.)