Skip to content

Det gamle rådhus Multi-Cache

Hidden : 8/17/2008
Difficulty:
1.5 out of 5
Terrain:
1.5 out of 5

Size: Size:   micro (micro)

Join now to view geocache location details. It's free!

Watch

How Geocaching Works

Please note Use of geocaching.com services is subject to the terms and conditions in our disclaimer.

Geocache Description:

Hurtig lille by-multi. Bemærk! Pr. 19/5-2017 er cachens slutplacering ændret og opgaven tilrettet.

Det gamle rådhus

DA: (English text below)
Det gamle rådhus i Randers er bygget i 1780. Huset bruges nu som byrådssal, dvs. byrådsmøderne afholdes der. Man kan også vælge at blive viet på det gamle rådhus.

Rådhuset er også kendt for at være blevet flyttet 3 meter fra sin oprindelige placering. I slutningen af 1920´erne lå rådhuset i vejen for biltrafikken. Man overvejdede først at nedrive huset, men besluttede i stedet at flytte det.

Bygningen, der vejede 700 tons, havde overalt fået ført tværbjælker gennem væggene. Disse bjælker lå ovenpå 224 stålruller, der hvilede på fire jernbjælker. Jernbjælkerne var ført hele vejen gennem huset og blev holdt oppe af 56 donkrafte, der skulle løfte huset seks centimeter, når den vandrette flytning var tilendebragt. For enden af bygningen var placeret særlige donkrafte, der skulle flytte det gamle hus, centimeter for centimeter.

Flytningen foregik i marts 1930. Det var en stor begivenhed som tiltrak en mængde tilskuere. Man havde sågar opsat en målestok, så publikum kunne følge husets bevægelse. Efter en time var huset flyttet en halv meter, og efter et par timer, to meter mere. Man holdt så en ”kunstpause”, og ventede med at flytte huset den sidste halve meter til dagen efter - der skulle jo også være noget at kigge på for næste dags tilskuere. Dagen efter blev huset flyttet det sidste stykke, og nu begyndte et års restaurering. Huset kom derved til at se ud som vi kender det i dag.

Til højre for rådhuset er en L-formet sten lagt ned i fortovsbelægningen. Stenen viser hvor rådhusets hjørne tidligere befandt sig.

Opgave: Find ud af hvilket romertal der står i våbenskjoldet (under kronen) over døren til rådhuset. Tallet er = A.

Cachen findes på N56 2A.A49 E010 (9-A).009

Cachen: Cachen er en micro og indeholder kun logbog så husk at medbringe skriveredskab. Den er ikke gemt det mest spændende sted, men det er udelukkende for at gøre det muligt, at logge lidt diskret.

FFC og Junior-FFC fremsendes pr. mail. God jagt :o)

ENG:
The old town hall in Randers was build in 1780. The house is now used when the town council holds its meetings. Civil marriages are made here as well.

In 1930 the Town Hall was moved 3 meters to make more room for cars in the street. On the sidewalk you can see an ”L-shaped” stone. The stone is put down where the corner of the town hill used to be.

Puzzle: Find out what the roman number in the coat of arms (under the crown) is. The number is set to A.

You find the cache on: N56 2A.A49 E010 (9-A).009

The cache is a micro and contains only the log, so please remember to bring your own pencil. The cache is not placed on the most exciting place, but hopefully it is easier to log here.

FFC and Junior-FFC will be sent by e-mail. Happy hunting :o)

Additional Hints (Decrypt)

Zntargvfx/zntargvp

Decryption Key

A|B|C|D|E|F|G|H|I|J|K|L|M
-------------------------
N|O|P|Q|R|S|T|U|V|W|X|Y|Z

(letter above equals below, and vice versa)