ARIANE Traditional Cache
Sidonel: Cache toujours en place mais archivée. Avis aux amateurs pour reprendre le point et le conteneur (après avoir changé le log book).
-
Difficulty:
-
-
Terrain:
-
Size: 
(micro)
Please note Use of geocaching.com services is subject to the terms and conditions
in our disclaimer.
Deux caches (MARS et ARIANE) pour vous faire découvrir l’Espace à Toulouse.
Two caches (MARS and ARIANE) to make you discover Space in Toulouse.
FRANCAIS
Cette nano-cache vous amènera près de la Cité de l’Espace.
Inauguré en 1997, ce parc scientifique, ludique et éducatif, destiné au grand public, attire chaque année des milliers de visiteurs.
Le parc permet notamment de découvrir la réplique grandeur nature de la fusée Ariane 5 (53 mètres de haut), de la station MIR, et de monter à bord du vaisseau Soyouz. Plusieurs expositions interactives permettent de découvrir et d’apprendre en s’amusant : lancement d’une fusée et mise en orbite, présentation de l’histoire de l’Espace depuis le Big Bang jusqu’à l’apparition du système solaire, Planétarium pour visualiser les étoiles au temps des égyptiens, salle de cinéma pour découvrir la construction de la station spatiale internationale...
La cache est située à l’extérieur de la Cité de l’Espace et vous permettra d’apercevoir Ariane 5 et la station MIR, de vous promener dans le parc et sur les sentiers situés à l’extérieur de la Cité. Si vous êtes tentés, n’hésitez pas à entrer dans la Cité de l’Espace bien sûr (tarifs et horaires sur le site internet www.cite-espace.com).
S'il vous plait, loguez vos DNF (caches non trouvées) ; elles nous permettent de mieux évaluer la difficulté des caches et de prévoir les maintenances quand nécessaires ...
Soyez honnêtes et joueurs !
************************************************************************************************************************
ENGLISH
This nano-cache will guide you near « La cité de l’Espace ».
Opened in 1997, this scientific park, fun and educational, intended for everyone, is visited every year by thousand of people.
In particular, the park lets visitor discover the full size replica of Ariane 5 (53 meters), the MIR station, and go into Soyouz craft. Many interactive exhibitions let people discover and learn by playing : rocket launch, put to earth orbit, presentation of Space history since Big Bang to Solar System creation, Planetarium to visualize stars in the time of the Egyptians, cinema to discover the International Spatial Station build.
The cache is located outside the « Cité de l’Espace » and let you see Ariane 5, a piece of MIR station ; you will be able to walk accross the park and on path outside the park. If you are interested, do not hesitate to enter « La Cité de l’Espace » (prices and timetable on www.cite-espace.com).
Please, log your DNF (unfound caches); they help us to better evaluate caches difficulty and to plan maintenance when needed ...
Be honnest and fair play !
Additional Hints
(Decrypt)
Znvf ercbfrm-ibhf qbap ha crh !
Ohg erynk n yvggyr !