Theatraal Traditional Cache

Als u deze streek (Westerwolde) vanuit het westen nadert gebeurt er iets opvallends. Het lege veenkoloniale land van het noorden, met zijn strakke lijnen en wijde verten, gaat hiet plots over in rustieke kronkelwegen met oude eiken. In dit stroomgebied van de beek Ruiten Aa wisselen akkers, houtwallen, struweel, bossen en weilanden elkaar af.

Wen you approach this region (Westerwolde = woods of the west) from the west, something peculiar happens. The empty land of the peat district of the north, with its straight lines and wide views, changes suddenly in rural bending roads with old oaks. In this basin of the brook Ruiten Aa, farming fields alternate with wooded banks, brushwoods, woods and meadows.

Stichting "Tussen Juffer en Borg" organiseerde in 1994 de Kunstmanifestatie "Beek in beeld". Een van de deelnemende kunstenaars was Adriaan Nette. Hij plaatste in Sellingen op een heuvel een statief met een wendbaar toneelkader. Dit uitkijkpunt, dat zicht gaf op de nieuw gehermeanderde Ruiten Aa, kreeg de titel "Theater van de Natuur". Dit werkstuk kreeg daarna een permanente plek op de heuvel. Er zijn diverse gedichten over de natuur uitgehakt in treden die samen een trap vormen. Het wordt aanbevolen ze eens rustig te lezen. Ieder jaar wordt er een trede met een gedicht bijgeplaatst.

The foundation "Tussen Juffer and Borg" organized the manifestation of art "Beek in beeld" (Brook in image) in 1994. One of the participating artists was Adriaan Nette. On a hill he placed a stand with a manoeuvrable stage frame. This outlook, which gave a view on the new remeandered Ruiten Aa, was titled "Theater van de Natuur" (Theatre of the Nature). Afterwards this work of art received a permanent place on the hill. Several poems about the nature are carved in steps which together form a stairs. Each year a new step with a new poem is added to the stairs.

Het Theater van de natuur bevindt zich vlak bij de cache op de hieronder aangegeven coördinaten. Het is daar soms druk. De coördinaten boven aan deze pagina zijn van de cache.

De grootste uitdaging is misschien wel het afwachten van een rustig moment zonder dreuzels. De cache weer zorgvuldig terugplaatsen a.u.b. Doe even een stapje terug en kijk of het doosje voldoende aan het zicht ontrokken is. Eventueel met wat gras of bladeren bedekken.

The Theatre of the nature is very close to the cache, see the coordinates below. Sometimes it is busy there. The coordinates on top of this page are those of the cache.

The biggest challenge may be to wait for a quiet moment when there are no muggles.
Please, place the cache back neatly. From a few steps away look if the box is sufficiently invisible. If not, use grass and leaves to cover it.