Skip to content

Kräuterweibl Traditional Cache

Hidden : 8/30/2008
Difficulty:
1.5 out of 5
Terrain:
3 out of 5

Size: Size:   regular (regular)

Join now to view geocache location details. It's free!

Watch

How Geocaching Works

Please note Use of geocaching.com services is subject to the terms and conditions in our disclaimer.

Geocache Description:

Cache mit schöner Aussicht in der Nähe des Wanderweges 686 auf den Reichenstein. Der Cache kann gut mit den anderen Reichenstein-Caches kombiniert werden.

Der Cache ist ein größeres Gurkenglas. Bitte verstecke den Cache wieder gut, damit ihm auch der Winter nichts anhaben kann.

Das habsüchtige Kräuterweibl

Der Reichenstein, erzählt eine Sage, ist ein "reicher" Berg, denn in seinem Inneren, besonders in Schatz- und Zauberhöhlen, soll viel Erz verborgen sein. Wer eine solche Höhle findet, darf sich Gold holen, soviel er nur tragen kann. Dieses Glück wird aber nur hilfreichen und vor allem uneigennützigen Menschen zu Teil.

Einst stieg ein altes Kräuterweib aus Eisenerz auf den Reichenstein um oben für einen Schwerkranken ganz besondere, nur dort oben wachsende Heilkräuter zu suchen. Sie sammelte eifrig die seltenen Pflanzen und übersah dabei das herannahende Gewitter. Vor dem plötzlich einsetzende Platzregen flüchtend, fand sie weiter oben eine Höhle, in die sie rasch hineinschlüpfte. Vom steilen Anstieg atemlos setzte sie sich auf einen Stein um zu verschnaufen. Nach einer Weile wurde sie neugierig, schaute sich in der Höhle um und entdeckte einen lichten Schein, der sie tiefer in die Höhle lockte. Erstaunt betrachtete sie die goldenen Zapfen, die dort von der Decke hingen. Sie riß einen ab und entdeckte, dass er aus purem Gold bestand. Mit gierigen Fingern brach sie Zapfen um Zapfen ab und steckte sie in ihre Tasche. Sie warf die schwer gesammelten Kräuter aus der Tasche, um mehr Platz für die Zapfen zu haben. Sie füllte auch ihre Schürze und schleppte die schwere Last aus der Höhle hinaus. Trotz des Regens stieg sie eilends bergab. Die anfangs schwere Last wurde jedoch immer leichter und leichter. Besorgt blickte sie in die Schürze und blieb erschrocken stehen. In der Schürze und auch in ihrer Tasche waren statt der goldenen Zapfen nur gewöhnliche Fichtenzapfen. Als sie sich von dem Schreck erholt hatte, dachte sie wieder an die weggeworfenen Heilkräuter und machte sich auf, um sie aus der Höhle zu holen. Da sie die Höhle nicht mehr finden konnte, musste sie mit leeren Händen uns Tal hinab.

Hätte sich die alte Frau mit ein paar Goldzapfen begnügt und die Heilkräuter dem Schwerkranken gebracht, wäre sie reich geworden. Doch der Berggeist des Reichensteins hatte sie für ihre Habsucht bestraft.

Additional Hints (Decrypt)

Oyrpurare Jäpugre

Decryption Key

A|B|C|D|E|F|G|H|I|J|K|L|M
-------------------------
N|O|P|Q|R|S|T|U|V|W|X|Y|Z

(letter above equals below, and vice versa)