Skip to content

Batterie Traditional Geocache

Hidden : 9/24/2008
Difficulty:
1 out of 5
Terrain:
1 out of 5

Size: Size:   micro (micro)

Join now to view geocache location details. It's free!

Watch

How Geocaching Works

Please note Use of geocaching.com services is subject to the terms and conditions in our disclaimer.

Geocache Description:


Eine Cache zur Dillenburger Geschichte

Mitten im siebenjährigen Krieg (1756 - 1763) im Juli 1760 wurde die damalige Dillenburger Schlossanlage von der 'Batterie' aus mit glühenden Kanonenkugeln unter Beschuss genommen.

Es dauerte nicht lange und die Schlossbebäude standen in Flammen. Alle Löschversuche blieben vergebens.

Das Schloss selbst war von englisch-hannöverschen Hilfstruppen unter dem Oberkommando von Ferdinand von Braunschweig besetzt, welches sich heftige Gefechte mit dem französischen Gegner lieferte.

Quelle: www.wilhelmsturm.de


A cache of Dillenburg's history

In the middle of the seven-year war (1756 - 1763) in July 1760 Dillenburg former palace complex was taken under fire of the 'Batterie' with glowing cannonballs.

After a few hours the castle were in flames. All attempts to extinguish the fire were in vain.

The castle itself was occupied by English-hannöverschen auxiliary forces under the supreme command of Ferdinand von Braunschweig, which delivered fierce battles with the French troops.


Een cache van de geschiedenis van Dillenburg

In het midden van de zeven jaar oorlog (1756 - 1763) in juli 1760 was de toenmalige Dillenburg kasteel uit de 'Batterie' in de glimmende met kanonskogels onder vuur genomen.

Het was niet lang en kasteel werden in brand te steken. Alle pogingen om het vuur te doven, waren vergeefs.

Het kasteel zelf is van het Engels-hannöverschen hulpmotor krachten onder het hoogste commando van Ferdinand van Braunschweig bezet, die felle gevechten met de Franse tegenstanders afgeleverd.


 


Visit my blog: Geocaching-Dillenburg

Additional Hints (Decrypt)

Arora qre Fvgmtryrtraurvg, Fgrva nhs Ubym

Decryption Key

A|B|C|D|E|F|G|H|I|J|K|L|M
-------------------------
N|O|P|Q|R|S|T|U|V|W|X|Y|Z

(letter above equals below, and vice versa)