Tammemäe tammede Traditional Cache
geokrahv: Algupärane peidukoht on lagunenud ja uut peidukohta sellesse pühasse paika leiutama ei hakka.
Oma külaskäigu saab igaüks kirja panna palk-pink-laud-katusealusealuse juures. Seal on postkast koos selle paiga külaliste raamatuga.
-
Difficulty:
-
-
Terrain:
-
Size: 
(small)
Related Web Page
Please note Use of geocaching.com services is subject to the terms and conditions
in our disclaimer.
[ENG] This cache is hidden in the sacred grove. At the top of the hill is big erratic bould for the honour of estonian warlord Lembitu and warriors , who were killed in the Battle of St. Matthew's Day.
Traditionally the sacred places have had as less influence by the humans as possible. Many kinds of affecting activities are totally forbidden: cutting down a tree, breaking off of a twig; in some places it is forbidden to clean up fallen twigs; also ploughing, digging is not allowed. Domestic animals were not allowed to enter a sacred grove, therefore the groves were often surrounded by a fence. People used to go and gather in the places; they made offerings, such as food, coins, jewellery, pieces of cloth, silver etc.; prayed for their success and happiness.
[EST] Te satute pühasse hiide. Künkal on Madisepäeva lahingus langenud sõdalaste ja eestlaste väepealiku Lembitu auks suur rändrahn. Rahvapärimustes on Tammemäe hiide peetud Sakala vanema Lembitu hauaks. Väljakaevamistel inimeste matmiskohti ei leitud ja Lembitu kalmu asupaik on jäänud tänaseni saladuseks.
Hiies on keelatud igasugune kurjus. Hiis eeldab rahu, vaikust ja puhtust. Puhtust igas mõttes, puhtad rõivad, puhtad teod, puhtad sõnad ja puhtad mõtted. Seetõttu minnakse hiide ikka selge peaga. Kui hiide minnakse midagi erilist toimetama, peaks kehagi olema puhas, Kohane oleks enne käia teises pühapaigas saunas. Hiies ei murta ega raiuta oksa. Niikaugele, kui ulatub hiiepuude vari, ei tohi ka marju korjata. Ande, mis on hiide viidud või pandud pühasse paika, kivile või puude külge, ei tohi sealt kaasa võtta. Hiieallikasse meie rahvas reeglina jalgupidi ei lähe. Mõnel pool aga ei tohi isegi joomiseks suud veepinnani küünitada, vaid vesi tuleb tõsta suuni ja siis juua. Allikale antakse vee eest valge raha ehk kaabitakse hõbevalget. Hiies käiakse üldiselt ikka päeval. Kuid kui on tarvis lahti saada haigusest või millestki muust soovimatust, peab sinna minema öösi ja vargsi.Neljapäev ja täiskuu lisavad toimetusele jõudu.
Additional Hints
(Decrypt)
[ENG] Pnpur vf va n angheny ubyr jvgubhg nal qvfthvfr
[EST] Ivuwr: Nner ba ybbqhfr cbbyg ybbqhq zhythf vyzn znfxrrevathgn.
Treasures
You'll collect a digital Treasure from one of these collections when you find and log this geocache:
Loading Treasures