Skip to content

Grun Multi-cache

Hidden : 10/19/2008
Difficulty:
2.5 out of 5
Terrain:
2.5 out of 5

Size: Size:   regular (regular)

Join now to view geocache location details. It's free!

Watch

How Geocaching Works

Please note Use of geocaching.com services is subject to the terms and conditions in our disclaimer.

Geocache Description:

Multikeš, která vás zavede na jednu z nejkrásnejsích hrebenovek v Beskydech. This multi-cache will lead you to one of the most beautiful sierra trail in Beskydy mountains.

Vítejte na Gruni, jednom z nejhezcích hrebenu Beskyd táhnoucího se od Starých Hamer až po Bílý Kríž. Grun dostal své jméno podle své podoby. Grun totiž v reci místních prvních osadníku znamená táhlý plochý travnatý hreben. Tak vypadal Grun až do konce 50. let. Pak zacaly postupne pastviny ustupovat, presto i dnes zustává Grun jedním z mála nezalesnených horských hrebenu v Beskydech.


Celý hreben Grune je tak vynikajícím místem pro turisty a lyžare. Nabízí trasy bez velkých výškových rozdílu s krásnými výhledy. Za jasného pocasí lze spatrit na východe vrcholy Malé Fatry s majestátným Velkým Rozsutcem. Pri dobré viditelnosti pak mužete spatrit i nejvyšší vrchol Západních Tater - Kriván. Na západní strane je pak nádherný výhled na Lysou horu - nejvyšší horu beskyd (1323 m n.m.), ale také napríklad na Velký Travný nebo vrchol Slavíce.

Kousek od parkovište (placené parkovište - 50 Kc/den) se nachází hotel Charbulák. Rodina Charbulákova sídlí na Gruni od roku 1816. Roku 1918 zde postavili turistickou útulnu, kterou pozdeji v letech 1928 - 1929 prestaveli na horský hotel. Horský hotel Charbulák je tak údajne nejstarší hotel v Beskydech. V zime zde funguje lyžarský vlek a svou stanici má zde horská služba.

Cesta od Charbuláku smerem na Bílý Kríž vede kolem dreveného kostelícku z roku 1887. Nenápadný, avšak na historických pohlednicích z období mezi dvema svetovými válkami velmi poetický kostelík na Gruni je zasvecen sv. P. Marii. Puvodne zde dal pasekár Šimon Tomecek roku 1773 zhotovit mariánskou sochu. Nad ní byla v roce 1847 postavena kaplicka a o 40 let pozdeji tesarský mistr Stanislav Petroš postavil drevený kostelík zasvecený sv. Panne Marii Pomocné.

Jednolodní stavba stála puvodne jako dominanta krajiny volne na hrebeni a již zdálky byla dobre viditelná. Dnes je z cásti skrytá mezi vzrostlými stromy. Narozdíl od jiných kostelu byla ale naštestí stavba ušetrena necitlivých zásahu pri opravách. Možná úcelné, nikoli však puvodní je oplechování strechy, které ubralo z puvodní krásy celodreveného horského kostelíku. A tak doufejme, že i zde se casem dockáme jeho uvedení do puvodního stavu zastrešení drevenými šindely.

O kousek dál mužete videt po pravé strane chovnou stanici urcenou pro záchranu ohroženého plemene ovcí. Zdejší ovce totiž vynikaly svou odolností proti povetrnostním vlivum, jež se u nich vyvinula za léta strávená v tomto drsném prostredí. V léte se pásly na chudých pastvinách a zimní mesíce preckávaly v zimních košárech (ohradách) nazývaných také "mraznice". Takové pomínky preckalo jen to nejodolnejší plemeno ovcí - valaška.


Cesta pokracuje dále na vrchol Kozlena s výhledem na vrcholy Malé Fatry. Na vrchu Kozleny je chata Švarná Hanka, puvodne horská zemedelská usedlost, která byla v roce 1908 prestavena Pohorskou jednotou Radhošt na turistickou útulnu. Jméno dostala po hezké obchodnici Hane Velickové, která koncem predminulého století útulnu provozovala.

První snehové vlocky se na Gruni objevují již koncem zárí a trvalá snehová pokrývka zde bývá od zacátku prosince. Obvykle se zde sníh udrží až do dubna, nekdy dokonce do kvetna. Nemusíte mít ale obavy. Pokud nenapadne více než 1,5 metru snehu je keš stále odlovitelná. Pouze u finálovky byste mohli mít malinko problémy (v prípade problému mrknete na fotohint).

Samotná multicache se skládá ze 3 zastávek. První mikrokeš obsahuje polohu další stage. Druhá mikrokeš pak obsahuje vše co potrebujete pro zjištení polohy finálovky :

49º 29.7(5-bílých)(5+šedých) N
018º 30.4(8-bílých)(0+šedých) E

Finálovka je krabice o velikosti cca 15x10x7 cm.

Úspešný lov a pekné zážitky preje xfrenkiecz.


(English)

Welcome to Grun, one of the finest sierra trails in Beskydy mountains, spread from Stare Hamry towards Bily Kriz.

The name of "Grun" comes from the word formerly used for protracted flat edge. That's how the Grun looked like up to year 1950. Since that time, pastures started to step back. Nevertheless, Grun is still one of few unwooded edges in Beskydy.

It makes Grun edge excelent place for hiking and skiing. It offers paths with small difference in elevation and suberb views. In fine weather, you can see summits of Mala Fatra with majestic Roszutec on the East. In case of good visibility, you should be able to see highest peak of West Tatra mountains - Kriván. On the West side is beautiful view to Lysa hora - highest peak of Beskydy mountains (1323 m), and also Velký Travný or Slavíc.

Path from Charbulák hotel towards Bílý Kríz goes along woody chapel (build in 1887). Unlike to other buildings, it wasn't affected by contemporary architecture, and its original look has been preserved (except of roof which is made from iron-plates). Hopefully, the roof will renovated soon like many other chapel's roofs in Beskydy.

The path goes on towards Kozlena. On top of Kozlena is a hut called Svarná Hanka (Cute Hanka, Hanka is typical czech female name). Originaly agricultural farmhouse was rebuilt to guest-house in 1908. It is named after pretty bussines-woman - Hana Velicková, who conducted guest-house at the end of 19. century.

First snow appears on Grun usually at the end of September and endures up to April or May. However, don't be afraid. Unless there is more than 1.5m of snow cover, the cache is still available. Only final stage might cause some troubles. (see foto-hint in case of need)

Entire multicache consists of 3 stages. The first stage is micro-cache containing GPS coordinates of the next stage. The micro on second stage contains everything you need to resolve final stage coordinates.

49º 29.7(5-white)(5+grey) N
018º 30.4(8-white)(0+grey) E

Final stage is a plastic box. Size of the box is approximately 15x10x7 cm.

I wish you successful hunting. xfrenkiecz.

Additional Hints (Decrypt)

fgntr 1 - hcebfgerq fgebzh/nzbat gur gerrf fgntr 2 - cbq fgevfxbh vasbeznpav gnohyr/haqrearngu gur ebbs bs gur vasbezngvba obneq svany fgntr - cbq cnermrz an yrir fgenar prfgl/haqre gur fgho ba yrsg fvqr bs gur ebnq

Decryption Key

A|B|C|D|E|F|G|H|I|J|K|L|M
-------------------------
N|O|P|Q|R|S|T|U|V|W|X|Y|Z

(letter above equals below, and vice versa)