Der Cache ist nur zu folgenden Zeiten legal zugänglich:
Mai-September 7:00-21:00 h
Oktober-April 7:00-18:00 h
Bitte diese Zeiten einhalten und die Wege nicht verlassen!
Hoffentlich wird der Cache nicht zur Tortur, sondern bleibt das, was er gedacht war: ein Gatter Spaziergang 
Dieser Cache ist als Team Cache mit zwei Startpunkten gedacht, die oben angegebenen Koordinaten (N 49° 54.444 E 008° 42.333) liegen etwa in der Mitte zwischen den beiden Startpositionen von Team Nord (N1) und Team Süd (S1), haben aber ansonsten keine Bedeutung. Der Cache kann auch alleine gefunden werden, man muß nur beide Wege ablaufen, um die Infos für die Final Koordinaten zu erhalten.
P.S.: durch einige der Tore muss man nicht durchgehen.
++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++
The cache is accessible legally at the following times only:
May-September 7:00-21:00 h
October-April 7:00-18:00 h
Please respect these times and do not leave the paths.
Hopefully this cache doesn't become a torture but stays what it was thought to be: a simple gate way
The cache is designed as a team cache with two starting points. The coordinates above (N 49° 54.444 E 008° 42.333) are about half the way between the two starting coordinates of team North (N1) and team South (S1), but are not part of any stage. The cache can also be found by a single person. To calculate the final coordinates both paths need to be followed.
P.S.: You don't need to go through some of the gates.