Skip to content

VIA APPIA #12# XI miglio Traditional Cache

This cache has been archived.

kazuma: [english text follows]
Ciao collega geocacher,

Dopo oltre due mesi dalla mia nota, non ho ricevuto alcuna risposta ne' visto alcuna modifica.
Se non lo hai ancora fatto, per favore raccogli ogni eventuale resto del cache al piu' presto possibile. Se hai intenzione di intervenire sul cache, una volta completata l'operazione per favore lasciatemi un messaggio con il numero waypoint GC relativo al cache. Saro' piu' che lieto di verificare nuovamente il cache per verificare la sua conformita' con le linee guida.

Grazie per l'attenzione e per ogni ulteriore informazione ti prego di [u]non esitare a contattarmi o attraverso il [url=https://www.geocaching.com/account/messagecenter?recipientId=821bf10c-6166-4156-b706-9c5d6e458d4a]message center[/url] oppure inserendo un log in questo cache[/u].

Ti ricordo di non fare 'Reply' a quest'email perche' non la riceverei.

Hi fellow geocacher,

After more than two months from my last note I didn't receive any answer and no action has been done.
If you haven't done so already, please pick up any remaining cache bits as soon as possible. If you are going to fix the problems connected to this cache, once it is ready please drop me a note and let me know the GC waypoint number of the cache. I will be more than happy to take a look at your cache again to see if it is still is within the guidelines of the Geocaching.com website for cache placement and posting.

Thanks for your understanding and for any further information please [u]do not hesitate to contact me or through the [url=https://www.geocaching.com/account/messagecenter?recipientId=821bf10c-6166-4156-b706-9c5d6e458d4a]message center[/url] or by inserting a log in this cache[/u].
I recall you not to 'Reply' to this email since I would never receive it.

Regards,
Kazuma, geocaching-italia.com
Groundspeak Volunteer Reviewer

More
Hidden : 10/19/2008
Difficulty:
1.5 out of 5
Terrain:
1.5 out of 5

Size: Size:   micro (micro)

Join now to view geocache location details. It's free!

Watch

How Geocaching Works

Please note Use of geocaching.com services is subject to the terms and conditions in our disclaimer.

Geocache Description:


Sulla sinistra dell’Appia Antica, nella località “Frattocchie”, così denominata per le “fratte”, le macchie di rovi, che ricoprivano i ruderi dell’antica città di Bovillae, si conserva il nucleo in calcestruzzo di un sepolcro, spogliato dell’originario rivestimento in opera quadrata, con tamburo cilindrico sopra uno zoccolo parallelepipedo; nella cella all’interno della tomba erano tre nicchie quadrangolari per le olle cinerarie. Al di sopra del sepolcro, datato alla prima età imperiale, alla metà del XIX secolo fu costruita una torretta come caposaldo delle misurazioni trigonometriche sperimentate lungo la via Appia da padre A. Secchi.

Portare una penna per il log


 On the left of the Appia Antica, in a place called “Frattocchie”, by way of the “fratte”, the brambles which covered the ruins of the ancient town of Bovillae, stands the concrete nucleus of a tomb, preserved but devoid of its original cladding in “Opera quadrata”, with a cylindrical tambour on top of a parallelepiped plinth: There were three square-shaped niches in the cell inside the tomb for the cinerary urns. In the mid XIX century a small tower was built above the tomb, which dates from the
early Imperial era, as a datum point for trigonometry measurements experimented on by father A. Secchi along the via Appia.

Bring a pen for the log

Additional Hints (Decrypt)

ita: ary zheb pbcregn qn ha fnffb. eng: vafvqr gur jnyy pbirerq jvgu n fgbar.

Decryption Key

A|B|C|D|E|F|G|H|I|J|K|L|M
-------------------------
N|O|P|Q|R|S|T|U|V|W|X|Y|Z

(letter above equals below, and vice versa)