L'observatoire du pic
des fées se trouve sur la commune de Hyeres (83400), au Sud-Ouest.
Vous devait prendre la route privée qui mène au sommet du mont des
oiseaux. 2 solutions, par Carqueiranne, à côté du centre régional
de la Massif, soit par le rond point des médaillés militaires,
montée de Costebelle pour vous rendre au petit parking. Ce parcours
n'a pas de réelle difficulté. Soyez juste discret dans ces lieux.
Le parcours évolue à environ 240m d'altitude.
L'observatoire du pic des
fées
Ce lieu appartient à la
Société Astronomique Hyèroise d'Amateurs, sur terrain de la marine
nationale. Il est situé à un endroit avec vu imprenable sur la
presqu'île de Giens. En période estivale, il est possible tous les
vendredi soir d'y aller gratuitement pour observer les étoiles à
travers de vrais téléscopes.
http://www.astrosurf.com/
Pour vous rendre à la
cache, veuiller contourner l'observatoire par le nord.
The
observatory of the peak of the fairies is on the Commune of Hyeres
( 83400 ), in the Southwest. Had to you take the private road which
leads at the top of the mountain of birds (mont des oiseaux). 2
solutions, by Carqueiranne, next to the regional center of Massif,
or by the circle no military medal-holders, climb way of Costebelle
to return you to the small car park. This course has no real
difficulty. Be just discreet in these places. The course evolves in
approximately 240m of height.
The observatory of the peak
of the fairies
This place belongs to the
company Amateurs' Astronomique Hyèroise, on ground of the Navy. It
is situated in a place with seen impregnable on the peninsula of
Giens. In summer period, it is possible every on Friday evening to
go there free of charge to observe stars through true
telescopes.
http://www.astrosurf.com/
To return you to the
geocache, you must to by-pass the observatory by the
North.
