Skip to content

Tri koreny / Three roots Traditional Cache

Hidden : 11/29/2008
Difficulty:
1.5 out of 5
Terrain:
2 out of 5

Size: Size:   regular (regular)

Join now to view geocache location details. It's free!

Watch

How Geocaching Works

Please note Use of geocaching.com services is subject to the terms and conditions in our disclaimer.

Geocache Description:

CZ: Tato jednoducha kes vas zavede na misto, kde se muzete s trochou fantazie setkat se tremi evropskymi koreny – s antickou, keltskou a krestanskou kulturou.
EN: This easy one brings you to the place, where you can, with a bit of fantasy, meet with three European roots – Antique, Celtic and Christian culture.


Co lze videt
V okruhu 200m, v uchvatne krajine Ceskeho Meranu, se kousek od sebe nachazi "anticky" chramek, "keltske" kamenne mohyly a krestanska kaplicka postavena u pramenu lecive vody.
Pokud se ke kesi vydate z nejblizsi vesnicky Monin, nemela by Vam jako prvni uniknout zajimava tesarska stavba na volne lozene kamenne podezdivce pripominajici anticky chramek, pozustatek prazdninove praxe studentu. Kousek pred touto stavbou je mala kamenna pyramida, od ktere je uzasny vyhled do divokeho udoli.
Pod kopcem, nedaleko kese, se nachazi kamenne mohyly, stojici samostatne nebo s ruznymi kamennymi preklady, pripominajici zname megaliticke stavby. Bohuzel tyto stavby z dob Keltu nepochazeji. Prameny ovsem uvadeji v blizkem lese s tajemnym nazvem Karhany vyskyt nekolika menhiru, tentokrát snad opravdu keltskych.
Jeste nize, v koute lesa, stoji kaplicka u pramene jmenem Dobra voda. Kaplicka slouzi dodnes jako poutni misto a pramen sve lecebne schopnosti zrejme neztraci, protoze poutnici kaplicku z vdeku ovesili spoustou svatych obrazku.
Ke vzniku nazvu pramene a okolniho lesa se vaze nasledujici povest:

Povest o Karhanech a Dobre vode
V udoli mezi Ostrym a Jetrichovicemi je divukrasny les, zvany "Karhany". Tu pry za davnych let pobihali nocni dobou divoci lesni muzi, majici "krhave" ci krvave oci; od nich les nazvan je "Krhany" ci "Karhany". Jednou pry tu zabloudil jistý rytir a v nejdivocejsich mistech, kde nyni stoji kaplicka u "Dobre vody", byl prepaden dvema "Krhany". V nejvetsi uzkosti prosil Panenku Marii o pomoc. A kupodivu: do cerne noci zableskla prekrasna, zelenava zare, "Krhani" jako bleskem omraceni padli k zemi a rytir mohl klidne odejiti. Na pamatku sveho zachraneni dal rytir u studanky, ktera v techto mistech vyvera, postaviti dreveny sloup s obrazkem P. Marie. Kdyz pak sloup za cas zchatral, dali sem lide misto neho kamenny, z nehoz se uchoval jen spodek. Je ctyrhranny, kolmo ryhovany a nese letopocet "1815". O studance u tohoto sloupu vybajili nasi lide, ze je zazracna a ze jeji dobra a stale studena voda jiz mnohym churavym, zvlaste ocnimi nemocemi stizenym, pomohla. Tak pry jedna zena, ktera po mnoho let mela bolave oci a hrozilo ji oslepnuti, se tu uzdravila, kdyz vyzyvala P. Marii, slibila postaviti kaplicku a umyla si oci vodou ze studanky. Povest o lecive moci studanky v "Karhanech" se daleko siroko rozhlasila, a brzy putovala sem cela procesi zboznych poutniku. Od tech dob rika se studance "Dobra voda". U kaplicky, ktera byva ovesena vsemoznymi obrazky, je i za nejkrasnejsiho slunneho dne sero a teskno.



Monín
Nazev vsi vznikl pridanim privlastnovaci pripony - ín k osobnimu jmenu Mona, jez snad ma puvod v nemeckem der Mann. Monin, viska, 58 obyvatelu v 7 domech - již roku 1660 s Jetrichovickym statkem spojena.
Bratri Ctibor a Mikulas Vrchoticti z Loutkova po shoreni desk zemskych dali v roce 1545 vlozit do obnovenych desk otcovske dedictvi - Vrchotice, Nasilov, Monin, Zahorí, Stritez. Roku 1596 v patek po nedeli Exaudi prodali Ctibor a Hynek bratri Vrchoticti z Loutkova a na Vrchoticich a na miste mladsich bratri let nemajicich Sigmunda a Vilema tvrz Vrchotice, dvur, pivovar … rytiri Vaclavu Bechynovi z Lazan na Dlouhe Lhote a Picine, cisarskemu radovi, za 11.500 kop misenskych. Soucasti prodaneho panstvi byl i dvur v Bozetine, Nasilov, Monin, Radikov a dily ve Dvorcich, Strezimiri a Chlistove.
V berní rule z roku 1654 je na Moníne, který tvoril soucast vrchotickeho panstvi "P. P. Zuzany Cerninovy", uveden rolnik Burjan Zapaleny a chalupnici Vit Kral a Tomas Curda.

Záhorí
Mala osada, v udoli Sedleckeho potoka. Prvni pisemna zminka o Zahori se nachazi v Popravci knize panu z Rozmberka z roku 1389. Pravi se zde: „Divis Derana vyznal na Svatomira z Zahorice, ze jsu vzeli sestero dobytka kradezem."


Instrukce
Ke kesi se lze dostat nejkratsi cestou z vesnice Monin, kde ma clovek pocit, ze se zastavil cas. Klikata silnicka do Monina v podstate konci v prostoru nekolika mistnich usedlosti, proto nejezdete az na uplny konec cesty, nebylo by vhodne zajizdet auty domorodcum az na dvorek. Doporucuji proto zaparkovat podel cesty u lesika, zhruba na puli cesty mezi usedlostmi (N 49° 32.274 E 014° 32.835; ). Cestou ke kesi, za poslednim statkem, si vsimnete kameny vyzdene uvozove cesty, bohuzel v soucasne dobe zvolna zarustajici krovim.
Druha varianta je zaparkovat auto u odbocky do vesnicky Zahori (N 49° 32.468 E 014° 31.576; ) a projit se udolim bud po lesni silnicce a nebo po loukach kolem rybniku.



Flag Counter

Additional Hints (Decrypt)

Cbq xnzral an xbapv zrmr anq zbulynzv (h fgebzh).

Decryption Key

A|B|C|D|E|F|G|H|I|J|K|L|M
-------------------------
N|O|P|Q|R|S|T|U|V|W|X|Y|Z

(letter above equals below, and vice versa)