[NOR] Denne cachen befinner seg like ved Norderhov kirke og Norderhov gamle prestegård.
Norderhov kirke er en steinkirke fra middelalderen som trolig ble oppført på et gammelt hedensk hov (Njords hov) omkring år 1170. Kirken, som er bygget av lokal sandstein, er av de best bevarte middelalderkirkene vi har i Norge.
Norderhov gamle prestegård (egentlig Njardarhov eller Njardarhof) er i dag synonym med Ringerikes Museum, som er distriktsmuseum for Ringeriksregionen (Hole og Ringerike kommuner). Museet omfatter også Hjemmestyrkemuseet distrikt 14.2 og har en større utstilling som omfatter minnet etter dikterpresten Jørgen Moe. Museet huser dessuten Buskerud Fylkesfotoarkiv, som har en unik samling av fotografier fra fylket.
Mest kjent er gården som sete for prestefruen Anna Colbjørnsdatter, som skal ha lurt svenskene slik at de tapte slaget på Norderhov under den store nordiske krig, natten til 29. mars i 1716. Kulehullene som kan sees i veggene på Svenskestua forteller om den dramatiske hendelsen som bidro til at den svenske kong Karl XII trakk seg ut av Norge.
Norderhov kirke
Cachen er en liten Lock&Lock plastboks, kamuflert med svart tape og som inneholder logg, blyant og noen småting til å bytte.
[ENG] This geocache is placed near the Norderhov chuch and the old priests' farm Norderhov gamle prestegård.
The old farm is now housing Ringerike museum with famous collections from the local resistance during second world war, a collection related to the local priest and poet Jørgen Moe. The place is probably best known as the place where the priests' wife Anna Colbjørnsdatter faked the swedish troops, so that they lost a battle here during the big nordic war in 1716. Bullet holes from the battle can be seen on the wall of one of the buildings in the museum called "Svenskestua".
The cache itself is a small Lock&Lock plastic box, camouflaged with black tape and containing a log, a pencil and a few small items for trade.