English further down
Lidköping är en tätort (stad) och centralort i Lidköpings kommun. Staden ligger söder om den sydöstra del av Vänern som kallas Kinneviken. Övriga sidor om staden är jordbruksbygd. Staden delas i två delar av ån Lidan. Den östra sidan benämns gamla staden och den västra sidan nya staden. Tidigare var gamla och nya staden två oberoende städer med var sitt rådhus. Här på nya stadens torg står nya stadens grundare Magnus Gabriel De la Gardie staty. Här ligger också hans från Kållandsö ditflyttade jaktslott, vilket tidigare användes som rådhus. Torget sägs vara norra europas största!
English
Lidköping is located south of the southeastern part of Lake Vänern, which is called Kinneviken. The area around the town is an agricultural district. The city is divided in two by the river Lidan. The east side is called Gamla Staden (the Old Town) and the west side Nya Staden (the New Town). In the past, both the new and old parts were two independent cities, each with its town hall. At Nya Staden's square is its founder Magnus Gabriel De la Gardie statue. You can also find his hunting lodge, which was previously used as the Town Hall. This square is said to be northern europes largest!