La Font Gran
Català:
La història d’Ogassa es perd a l’edat mitjana.. Eren terres i cases que pertanyien a l’Església: L’abat Oliva, l’Abadessa Emma, i a grans senyors: els d’Oriol, Guifré el Pilós …hi ha també el mite del comte Arnau, que expià les seves penes per les muntanyes de la comarca.
Aquest municipi és al bell mig de la comarca del Ripollès. Limita amb els pobles de Ribes de Freser, Pardines, Vilallonga de Ter, Camprodon, Sant Joan de les Abadesses, Ripoll i Campdevànol. La Serra Cavallera hi presenta les seves muntanyes més importants i emblemàtiques, encapçalades pel Taga, de 2035 m d’alçària.
El municipi és creuat per nombrosos torrents i l’abundància d’aigua es fa evident en les fonts que hi brollen , essent la Font Gran una de les més representatives, a la qual s’hi accedeix per un camí que sortint del Taller de reparacions, voreja la riera.
La Font Gran està lligada a les mines de carbó d’Ogassa pel temps i la historia. La mina “el Pinter”, de 100 m de llargària, està ubicada a la part lateral del Taller de reparacions, sota el pla que baixava el carbó de la mina Ramona. S’hi deixà de treballar en el període 1920-25, quan va ser tancada la mina Ramona a causa de l’elevada presència de grisú.
L’explotació de les mines comença l’any 1838 i s’allarga fins que tancà la darrera el 1967.
Si voleu visitar les mines, hi ha visites guiades de Maig a Juliol, els matins i tardes de dissabte, i els matins de diumenge. Truqueu per avançat per reservar al +34 972 720 380 (Ajuntament d´Ogassa)
Cal recordar que Ogassa té un ric patrimoni integrat per nombroses esglésies romàniques i que l’any 1987 va ser premiada amb la primera posició pel guardó “Vila en flor de Catalunya”.
Trobareu el catxè a les coordenades indicades, en un tupper transparent de tapa verda. Hi ha un FTF (First to Find) entre altres coses pel primer que ho trobi. La gràcia, però, rau en visitar la zona!
Trobareu aparcament a 42º16.058'N 002º16.351'E
Bona sort!
English:
The history of Ogassa goes back to the middle ages. They were the lands that belonged to the church: Abbot Oliva, Abbot Emma, and the great lords: the Oriol, Wilfred the Hairy... also the myth of Count Arnau, who atone for his sins in the mountains of the zone.
The town of Ogassa is right in the middle of the Ripollès. It shares borders with Ribes de Freser, Pardines, Vilallonga de Ter, Camprodon, Sant Joan de les Abadesses, Ripoll and Campdevànol. The mountain range of the Cavallera boasts its most representative summits here, the first and foremost being the Taga mountain, at 2035 m in height.
Several streams cris-cross the town, and this results in numerous spring water fountains, with the Font Gran being the most important. One can walk there by following the path behind the Repair Workshop (Taller de Reparacions), which trails along the river.
Time and history link the Font Gran with the mine named “El Pinter”. At 100m in length, the mine is located reside the Repair Workshop, below the slope that was used to take the coal down from the “Ramona” mine. Extraction of coal gradually stopped between 1920-25, when the other mine, “Ramona”, was closed due to the high contents of firedamp.
Overall, the exploitation of the mines took off in 1838, and went on until the last one was closed in 1967.
If you would like to visit the mines, there are guided tours from May to July, mornings and afternoons on Saturdays, and mornings only on Sundays. Call ahead to book at +34 972 720 380 (Ogassa´s Town Hall)
Finally, Ogassa sports a rich heritage in terms of Romanic churches, and in 1987, the township was awarded first place in the “Vila en flor de Catalunya” (Blooming town) contest.
You will find the cache at the given coordinates, in a transparent Tupperware with a green lid. There’s also a First to find certificate in the treasure. The point, however, is in visiting the area!
You may want to park your car at 42º16.058'N 002º16.351'E
Best of luck!
Español:
La historia de Ogassa se pierde en la edad media. Eran tierras y casas que pertenecían a la Iglesia: el abad Oliba, la Abadesa Emma, y a los grandes señores: los de Oriol, Wilfredo el Velludo… aquí también acontece el mito del Conde Arnau, que expió sus penas en las montañas de la comarca.
Este municipio se encuentra en pleno centro de la comarca del Ripiollés. Limita con los pueblos de Ribes de Freser, Pardines, Vilallonga de Ter, Camprodon, Sant Joan de les Abadesses, Ripoll i Campdevànol. La Serra Cavallera muestra aquí sus montañas más importantes y emblemáticas, encabezadas por el Taga, con sus 2035m de altitud.
El municipio está surcado por múltiples torrentes, y la abundancia de agua se hace evidente en las fuentes que brotan, siendo la Font Gran una de las más representativas, y a la cual se accede por un camino que sale del Taller de Reparaciones, y sigue la orilla del río.
La Font Gran está ligada a las minas de carbón de Ogassa por el tiempo y la historia. La mina “El Pinter”, de 100m de longitud, está ubicada en la parte lateral del Taller de Reparaciones, bajo el llano que se usaba para bajar el carbón de la mina “Ramona”. Dejó de utilizarse en el periodo del 1920-1925, cuando se cerró la mina Ramona debido a la elevada presencia de grisú.
La explotación de las minas comienza en el a 1838 y se alarga hasta el cierra de la ultima, en 1967.
Si queréis visitar las minas, podéis hacerlo de Mayo a Julio, las mañanas y tardes del sábado, o las mañanas del domingo. Llamad por adelantado para reservar al +34 972 720 380 (Ayuntamiento de Ogassa)
Hay que recordar que Ogassa también cuenta con un rico patrimonio, integrado por las numerosas iglesias románicas, y que el año 1987 fue premiada con la primera posición en el galardón “Vila en flor de Catalunya”.
Encontraréis el cache en las coordenadas indicadas, en un tupper verde. Hay un FTF (First to Find), entre otras cosas, para el primero que lo encuentre. Lo importante, sin embargo, ¡es disfrutar de la zona!
Podéis aparcar en las coordenadas: 42º16.058'N 002º16.351'E
¡Buena suerte!