Kätkö on helpoimmin lähestyttävissä talvella kun järvi on jäässä, tällöin myös maastoarvon voi pudottaa ainakin kolmoseen. Muina aikoina kätkön lähelle pääsee vain köydellä laskeutumalla kallion päältä tai vesitse, vaikkapa uimalla!
------
[ENG]
Basic cache in difficult terrain on the western shore of lake Nuuksion Pitkäjärvi. Cache container is couple of meters above the water level. The protected Jäniskallio rock painting is located some 150 meters north of the cache. Please respect the vulnerable nature!
It is easiest to approach the cache when the lake is frozen, during that time terrain rating can be reduced to three. During summer the cache can be visited only by abseiling from top of the cliff or from below using a boat or other floating device, swimming is also possible!
Jäniskallio tammikuussa 2009