SWE:
Dumme mosse är en av Jönköpings läns största våtmarker. Naturreservatet omfattar närmare 30 kvadratkilometer och är förhållandevis orört. Tack vare detta finns här ett mycket rikt djur- och växtliv. Under den varma årstiden bjuder mossen stilla stunder till ljungpiparens ödsliga läte. Vintertid är mossen ett fantastiskt område att upptäcka på skidor.
Källa: Länsstyrelsen i Jönköpings län
Parkera vid P1 och följ spången och du passerar cachesiten på ett lagom avstånd. Hela sträckan runt är ca 9 km. Cachen består av en halvgenomskinlig plastburk och innehåller från början två blyertspennor, cacheinfo samt loggbok.
Alternativ väg: Parkera vid P2 (Sväng av R40 mot Lomsjö) och följ Dumme Mosse-leden tills den möter Blå leden, följ därefter den lilla slingan åt antingen höger eller vänster. Detta alternativ är ca 5.7 km.
Vandringskängor eller gummistövlar kan tidvis behövas för att nå den sista biten till cachen.
Läs mer om Dumme Mosse på Länsstyrelsens webbplats.
ENG:
Dumme mosse is one of Jönköping County's largest wetlands. The nature reserve covers around 30 square kilometers and is fairly unspoilt. As a result, there is a rich flora and fauna. During the warm season, in quiet moments, you may hear the plaintive cries of the Golden Plover. During the winter, skiing is a great way to explore the bog.
Source: The Jönköping County Administrative Board
Park at P1, then follow the footbridge and you will pass the cache site at convenient distance. The whole path is approximately 9 km. The cache consists of a semitransparent plastic box that originally contains two pencils, cache info and a log book.
Alternate route: Park at P2 (turn to Lomsjö from highway 40), then follow Dumme Mosse-leden until it meets the "blue path". Turn either right or left and follow the circular path. This route is approximately 5.7 km.
Hiking boots or rubber boots may at times be required to reach the final part to the cache.
Read more about Dumme Mosse on the County Administrative Board's Web Site (in swedish only).