Skip to content

Løvøy kapell Traditional Cache

Hidden : 1/11/2009
Difficulty:
2 out of 5
Terrain:
2 out of 5

Size: Size:   regular (regular)

Join now to view geocache location details. It's free!

Watch

How Geocaching Works

Please note Use of geocaching.com services is subject to the terms and conditions in our disclaimer.

Geocache Description:


Løvøy kapell

Velkommen til Løvøy kapell   

Løvøy kapell er en langkirke fra 1200 på Løvøya i Borre i Horten kommune, Vestfold fylke. Nord-Jarlsberg prosti, Tunsberg bispedømme.

Løvøy kapell er et steinkapell som er bygd en gang i tidsrommet 1223 – 1398 e.Kr. Langveggene er drøyt 10 meter og gavlveggene 7 meter. Etter tradisjonen skal den være bygget i Olav Kyrres regjeringstid (1066-1093).

Stilen er romansk med sine runde buer. Den består av fire, rektangulære rom fra vest mot øst; våpenhus, skip, kor og sakristi. Korets østvegg har rett avslutning. Sakristiet er trolig yngre enn skip og kor. Koret har forøvrig egen inngang fra syd, og det kan også underbygge forestillingen om at sakristiet som et senere tilbygg. Skipet har dessuten en gjenmurt sydportal. I enkelte gamle kirker og anglikanske stenkirker er inngang fra syd eneste adkomst til skipet. Om det har vært slik i Borre, vet vi ikke. På den annen side er det påfallende med to innganger til et kirkerom.

Selve kirkeformen er kjent fra Orknøyene og Man, med skip og kor bygget sammen uten skillevegg. Også de sirkelrunde lysåpningene i gavlveggene er typiske kjennetegn for denne kirkearkitekturen. Av 1200-tallets opprinnelige kirkebygg er det gamle steinalteret fremdeles i bruk. Selve alterplaten har sin egen historie ettersom den kom til rette på Falkensten bruk der den hadde gjort tjeneste som dørhelle i mange år. Den ble bragt tilbake til kirkebygget under restaureringen på midten av dette århundre.

Etter reformasjonen 1536 lå kirken i mange år i ruiner. I 1882 ble ruinene fredet, i 1928 ble restaureringsarbeidet tatt opp, og i 1950 kunne Løvøy kapell gjenåpnes til kirkelig bruk.

St. Olavsbrønnen som ligger ved kirken, var et av de viktigste valfartssteder på Østlandet i katolsk tid. Kapellet var viet til St. Halvard og St. Martin.

Alteret hører til kirkens eldste inventar. Det er murer av sten med marmor topp-plate. Angivelig inneholder det intet relikviegjemme, men på baksiden finnes en nisje. På sydveggen er det en skapnisje med jernbeslått dør for altersølvet. I forbindelse med kirkens restaurering ble galleritrappene, som tidligere var inne i kirkeskipet, flyttet ut i det nye våpenhuset.


Short in english:

The Løvøy Chapel on Løvøya island is the smallest of Borre's three medieval churches and is believed to have been built in the 1200's. The location of the church is connected to St.Olaf's Spring, which sprang forth where the well stands.  Many believed the spring's water had healing powers, and people from all the Nordic countries made pilgrimages to the site.  The Reformation in 1536 put an official stop to the Catholic pilgrimages to Løvøya, but people continued to come to the spring and the church for years afterwards.  The church lay in ruin for many years before it was protected in 1882, and after 20 years of restoration work it was reopened in 1950.


Cachen inneholder ved oppstart:

  • Loggbok med blyant
  • FTFC og FTF-gave
  • Bytteting
  • En FTF-Coin som er sporbar og som ikke skal beholdes, med sendes videre til nye cacher!

En avigerus historiecache 2009   revidert den 11.01. 2009

 

Additional Hints (Decrypt)

Bccr v yvn - swryyfcerxx

Decryption Key

A|B|C|D|E|F|G|H|I|J|K|L|M
-------------------------
N|O|P|Q|R|S|T|U|V|W|X|Y|Z

(letter above equals below, and vice versa)