Møllerne på
Øland
Ø klosters bøger
fortæller allerede i 1268 om en vandmølle på Ø klosters
område. Men den lå
desværre ikke på øen, i
stedet lå den lige på
den anden side af
fjorden. Man skal huske
at Øland på dette tidspunkt var en ø.
I 1638 besluttede
Knud Seefeld, der ejede Oxholm fra 1638 til 1668, at der skulle
bygges en mølle på øen, så man ikke skulle sejle til mølle for at
få malet mel. I 1662 stod en stubmølle færdig, men den blev hurtigt
for lille. I 1729 overtog 2. generation af Levetzau-familien
herregården, og han valgte at bygge en hollandsk mølle, en mølle
som den der står på Urbakken i dag, blot mindre. Den stod færdig i
1740. Begge møller var bygget på den høje bakke sydvest for Oxholm,
og det var et stort fremskridt for øens
befolkning.
Den hollandske
mølle var et supplement til stubmøllen, og de fungerede sammen i
mere end 100 år. Begge disse møller blev revet ned da den nye mølle
på Urbakken stod færdig.

I sommeren 1857
begyndte man at bygge en større,
stråtækt
vindmølle på Urbakken til erstatning for de to små møller ved
herregården Oxholm. Denne mølle var en solid hollandsk mølle med
tre kværne.
I 1864 byggede
man en mølle i Østerby, men det viste sig hurtigt at den var
placeret for lavt, så 1910 blev den solgt og revet
ned.
Så var der igen kun
én mølle på Øland. Den var i brug indtil 1923. Herefter
forfaldt den.
Heldigvis var der
nogle øboere som ønskede deres mølle tilbage, så i 1970’erne
begyndte man at rejse penge til en restaurering. Det viste sig at
være svært, men endelig i 1982 begyndte arbejdet. I 1985 var den
færdig.
I oktober 2004
brændte møllen. Branden var påsat. Møllen der nu står på pladsen,
er en kopi af den brændte, men den er ikke
funktionsdygtig.
Cachen
Gå
rundt om møllen og tæl alle vinduer. Sæt tallet til
X.
Se på
vejrhanen og sæt årstallet til Y.
Tæl
antallet af huller i en vinge. Sæt det til Z.
Cachen
er her:
N 57
03.(y – (13 * z) – (20 * x) – 4)
E 009
34.((10 * z) + (2 * x) +
9)
Gå
ikke direkte til cachen, men gå østpå langs asfaltvejen til
nærmeste skovvej.
Da skoven er
privatejet, gælder § 23 i Naturbeskyttelsesloven:
Stk. 5.
I
privatejede skove må færdsel til fods og på cykel kun ske ad stier
og veje. Der er kun adgang fra kl. 6 til solnedgang,
…
Eng
The mills on Øland
Already in 1268 Ø klosters books tell about a watermill on the area
of the convent. Unfortunately it was not on the island, instead it
was on the other side of the water.
In 1638 Knud Seefeld decided to build a stub mill on the island. In
1662 it succeeded, but rapidly it became too small.
In 1740 Mr. Levetzau built a windmill. Both mills were built on the
hill southwest of Oxholm. They were used together for more than 100
years. Both of these mills were destroyed when the new mill on
Urbakken was ready.
In the summer of 1857 a bigger windmill was built on Urbakken to
replace the two small mills in near Oxholm. It worked until 1923.
Then it decayed. Fortunately, there were some people who wanted
their mill back and in the 1970s they began to raise money for a
restoration. In 1985 it was finished. October 2004 the mill burned.
The fire had been started deliberately. A copy of the mill was
built, but it is not operational.
The cache
Walk around the mill and count all the windows. Let the number be
X.
Look at the weathercock and let the year here be
Y.
Count the number of holes in one wing. Let the number be
Z.
The cache is here:
N 57 03.(y – (13 * z) – (20 * x) – 4)
E 009 34.((10 * z) + (2 * x) + 9)
Don’t go directly to the cache, but walk east along the asphalt
road to the nearest forest path.
Since the forest is privately owned, please follow the rules in the
Section 23 of the Nature Protection Act:
Paragraph.
5. In privately owned forests walking and cycling is
permitted only along paths and roads. The forests are only
accessible from 6 AM until sunset
...