Ein kleines Bächlein / A small brook Multi-Cache
Wolfgang359: Geocache wird vom Owner geschlossen.
Ein kleines Bächlein / A small brook
-
Difficulty:
-
-
Terrain:
-
Size: 
(regular)
Please note Use of geocaching.com services is subject to the terms and conditions
in our disclaimer.
.
TEXT IN GERMAN AND ENGLISH ! (English below)
------------------------------------------------------------------------------
DEUTSCH:
Kleiner Multi mit 2 Behältern.
Im Winter (wenn kein Schnee) wegen fehlender Vegetation etwas leichter zu suchen als angegeben. Im Frühjahr ein Schneeglöckerlparadies und im Sommer erfrischt das kleine Bacherl (wenn nicht alles verdunstet ist). Im Wald etwas steilerer Hang. Aber für geländegängige Wanderer kein Problem.
Man muss zwischen Stage 1 und 2 jedoch nicht direkt gehen sondern kann von Stage 1 am Waldrand hinunter gehen bis man zu einem Durchgang kommt (Emmausweg).
Angegeben sind die Koordinaten des Behälters 1 (N46°42.908 E015°13.231) der euch zum Finalen Cache führt.
Behälter 1 : Plastikbehälter ca. BxL=10x15cm H=3cm
Final Cache: Plastikbehälter ca. BxL=5x15cm H=20cm
Ursprünglicher Inhalt:
1 Logbuch (bitte drin lassen)
1 Bleistift (bitte drin lassen)
1 Hinweiszettel (bitte drin lassen)
1 kleiner Schatz
Man kann sich von verschiedenen Seiten an den Behälter 1 "anpirschen". Wer gleich zu einem Parkplatz fahren will und den Start leichter haben will, kann bei der Kapelle N46°42.812 E015°13.218 parken.
(Keine Angst, ich habe die beiden Behälter mit dem Grundeigentümer versteckt.)
Wenn ihr den finalen Cache gefunden habt, könnt ihr von dort etwa 100m Richtung O eine kleine Brücke über ein wunderschönes Bächlein finden.
Wenn es im Sommer allzu heiß ist und lange nicht regnet trocknet es aber leider fast aus. Man kann dieses Bächlein gegen die Flussrichtung hinauf gehen und mit etwas Glück entdeckt man in der wärmeren Jahreszeit die beiden Kobolde "Flora" und "Fauna". ;-)
Nachsatz:
Wegen einer Kritik in den Logs muss ich hier noch erwähnen, wer sich die Jahreszeit mit Matsch und Dreck aussucht ist selbst schuld. Andere waren von der Flora entzückt. Also ein Cache der je nach Jahreszeit absolut nichts bis sehr schönes zu bieten hat. Ein Hang neben dem Weingarten und ein Waldplatzerl eben mit einer Lichtung und einem Bacherl.
---------------------------------------------------------------------------------------
ENGLISH: (I try it as well as I can)
A small Multi with 2 boxes.
In winter (if no snow) a little bit easier, because of less vegetation. In spring and summer nice territory. In the forest steep gradient. But with good shoes no problem.
But you need not to go direct between Stage1 and 2.
From Stage 1 go down the edge of the forest, till you come to a passage, where you'll find a way into the forest. (board "Emmausweg")
Here are the coordinates for the first Box. (N46°42.908 E015°13.231) There you find the information which you need to find the final cache.
Box 1: WxL=10x15cm H=3cm
Final Cache: WxL=5x15cm H=20cm
Original content:
1 Logbook
1 Pencil
1 reference notes
1 small treasure
You can start from all directions, but if you want it a little bit easier, here arethe coordinates, where you can start easy.
N46°42.812 E015°13.218
There you will find a small chapel, where you can park you car.
If you found the final cache, go about 100m to the east. Here you will find a small bridge and you can go the brook water direction upwards. In the summertime, with a little luck, you will find the two Kobolds "Flora" und "Fauna". ;-)
---------------------------------------------------------------------------------------
Additional Hints
(Decrypt)
[Stage1
Deutsch:] Vz Ybpu rvarf Onhzfghzcsf rgjn 10z vz Jnyq.
[English:] 10z va gur sberfg va n ubyr bs n ebbg (n fghzc).
[FinalCache
Deutsch:] Va rvarz Jhemryybpu rvarf tebßra Onhzrf nhs fgrvyrz Unat. Rgjn 5 Zrgre üore qre rorara orjnpufrara Syäpur.
[English:] Va n ubyr bs n ebbg bs n ovt gerr, juvpu fgnaqf ba n fgrrc tenqvrag, nobhg 5 z nobir gur rira zrnqbj.
Treasures
You'll collect a digital Treasure from one of these collections when you find and log this geocache:
Loading Treasures