Schengen-Aussengrenz-Cache Traditional Cache
Michix: Habe heute vorbeigeschaut und den Petling mitgenommen.
Zeit für was Neues, dieser hier wandert ins Archiv.
Dank an alle Besucher.
Schengen-Aussengrenz-Cache
-
Difficulty:
-
-
Terrain:
-
Size: 
(micro)
Please note Use of geocaching.com services is subject to the terms and conditions
in our disclaimer.
Ein Cache auf der Grenze Liechtenstein-Schweiz. Während ca einem Jahr verläuft hier die Schengen-Aussengrenze. - A cache exactly on the border Liechtenstein-Switzerland. From December 08 to about December 09 when Liechtenstein will join the Schengen-treaty, this will be an external frontier of the Schengen-contract states.
DE
Am 12.12.2008 trat die Schweiz dem Schengener Abkommen bei. Der Beitritt des Fürstentums Liechtenstein zu diesem Vertrag ist erst Ende 2009 geplant. Somit wurde die CH-FL-Grenze für ca ein Jahr zu einer Schengen-Aussengrenze.
Zwischen den Schengen-Ländern gibt es keine systematischen Personenkontrollen mehr. Jedoch wird an den Schengen-Aussengrenzen unso intensiver kontrolliert. Die Ausnahme dieser Regel bildet wohl die Grenze zu Liechtenstein. Jedenfalls bin ich hier auf keine Grenzwächter gestossen.
Zum Cache
Ich habe mir Mühe gegeben, den Micro direkt auf der Grenze zu verstecken. (Lasst euch nicht durch Google-Maps verwirren; da scheint sich eine Ungenauigkeit bezüglich dem Grenzverlauf eingeschlichen zu haben.)
Was ist eure Meinung: In welchem Land befindet sich das Versteck? - Bitte schreibt es doch in eurem Log!
Viel Vergnügen beim Wandern von Grenzstein zu Grenzstein!
EN
I tried hard to hide this micro exactly on the border.
What's your opinion: In which country do you think the cache is hidden, Liechtenstein or Switzerland? - Please write it in your log!
Enjoy your hike from landmark to landmark!
Additional Hints
(Decrypt)
[DE] Tru ibz hagrera (#2) mhz borera (#3) Teramfgrva.
[EN] Jnyx sebz gur ybjre (#2) gb gur hccre (#3) ynaqznex.