[BT] Basilica di Sant' Antonio Traditional Cache

ITALIANO

L'attuale Basilica è in gran parte l'esito a cui si è giunti attraverso tre ricostruzioni, che si sono succedute nell'arco di una settantina d'anni: 1238-1310.
Ai tempi di sant'Antonio qui sorgeva la chiesetta di Santa Maria Mater Domini, poi inglobata nella Basilica quale Cappella della Madonna Mora. Accanto ad essa, nel 1229, era sorto il convento dei frati fondato probabilmente dallo stesso sant'Antonio.
Deceduto nel 1231 all'Arcella, a nord della città, dove sorgeva un monastero di clarisse, il suo corpo - secondo il suo stesso desiderio - venne trasportato e sepolto nella chiesetta di Santa Maria Mater Domini.
Il primo nucleo della Basilica, una chiesa francescana a una sola navata con abside corta, fu iniziato nel 1238; vennero poi aggiunte le due navate laterali e alla fine si trasformò il tutto nella stupenda costruzione che oggi ammiriamo.

Non dimenticarsi di portare la penna!

ENGLISH

The actual Basilica is largely the result of three different reconstructions, which took place over a period of about 70 years: 1238-1310.
In St. Anthony's time there was the little church Santa Maria Mater Domini, which was then integrated into the Basilica and is now the Chapel of the Black Madonna. Next to this, in 1229, the Friary sprang up, which was probably founded by St. Anthony himself.
St. Anthony died in 1231 in Arcella, in the north of the city where a Clarisse monastery then stood, his body - according his own wishes - was transported and buried in the little church Santa Maria Mater Domini.
The construction of the first nucleus of the Basilica, a Franciscan church with only a single nave and a short transept, began in 1238; two lateral naves were added and it was eventually transformed into the amazing structure that we admire today.

Don’t forget to bring a pen with you!