Skip to content

Arssa Ratilaisen kätkö Traditional Geocache

This cache has been archived.

Finyoyo: Niinpä oli aita porattuine osineen pistetty päreiksi. Arkistoon.

More
Hidden : 2/1/2009
Difficulty:
2.5 out of 5
Terrain:
1.5 out of 5

Size: Size:   micro (micro)

Join now to view geocache location details. It's free!

Watch

How Geocaching Works

Please note Use of geocaching.com services is subject to the terms and conditions in our disclaimer.

Geocache Description:

Pahamaineinen Arssa Ratilainen vaikutti Joensuussa 1920-luvulla. Tällä kätköllä pääset tutustumaan Arssan historiaan. Epäilemättä on Arssa aikoinaan juopotellut kätkönkin seutuvilla - niinkuin lukemattomissa muissakin paikoissa.

Arssa Ratilainen on todellinen hahmo Joensuun historiassa. Nimen taustalla on työmies Arssenij Pekanpoika Ratilainen. Tämä laitapuolen kulkija tuli tutuksi monelle joensuulaiselle aikanaan. Hänet tunnettiin myös kutsumanimellä Arsso.

Arssenij Ratilainen syntyi 1896. Ratilainen oli ammatiltaan lastaaja. Mies teki nuorena kovasti töitä. Arsson äiti Maikki Ratilainen työskenteli Penttilän sahalla. Raskaan työn ohella Maikki joutui yksin kantamaan huolta perheestään. Sittemmin Maikille aiheutti päänvaivaa oma poika Arsso, joka oli jatkuvasti hankauksissa virkavallan kanssa. Ei ihme, että Arsson äiti kuoli melko nuorena.

Arsso Ratilainen oli juopumuspidätysten kruunaamaton kuningas Joensuussa kieltolain aikaan 1920-luvulla. Joutomies Ratilainen oli lääninvankilassa useita kertoja, koska oli juopotellut, räyhännyt ja varastellut Joensuun kaupungilla. Arsso oli toisinaan tullut itse juovuksissa poliisilaitokselle. Siellä hänet laitettiin putkaan selviämään. Sanomalehti Karjalainen tietää kertoa, että Ratilainen oli varsinainen voimapesä. Arsso nosteli poliiseja laiturilta jokeen, kun nämä yrittivät pidättää hänet.

Lähde: (visit link) (kyseisellä sivulla voit myös kuulla edesmenneen Niilo Haantion aikalaismuistoja Arssasta ja Arssan tarinoista... suosittelen!)

Kätkö on toteutettu Arssa Ratilaisen hengessä: jos joutojätkä pystyy hankkimaan edellä kuvatun maineen kieltolain aikaan, niin on nautinta-aineet pitänyt osata kätkeäkin siten, ettei ohikulkijat niin vain kätköä löydä.

(Arssan kätkön lopullisesta sijoittamisesta kuuluu suuri kiitos Jargosille, jonka kanssa sopivaa paikkaa mittailtiin porukassa.)

HUOM! LAITATHAN PURKIN ERITTÄIN HUOLELLISESTI PAIKALLEEN, JOTTA SEURAAVALLAKIN KÄTKÖILIJÄLLÄ ON ETSIMISEN JA LÖYTÄMISEN ILOA. KÄTKÖSSÄ EI OLE KYNÄÄ.

ENG:
This is a memorial cache of the most famous boozer of Joensuu in 1920's. The boozer - Arssa Ratilainen - spend many years in jail because of small crimes. He used to drink a lot, fight and make disturbance. Well, quite a guy...

Please, put the cache back very carefully.

Additional Hints (Decrypt)

a.1z:a xbexrhqryyn / nobhg 1z sebz tebhaq

Decryption Key

A|B|C|D|E|F|G|H|I|J|K|L|M
-------------------------
N|O|P|Q|R|S|T|U|V|W|X|Y|Z

(letter above equals below, and vice versa)