Magical Places
Wherever you go you may encounter places connected to each other by magical enery. Although they may not look like it, this is true of the following spots in Jena (German names in italics):
- The large crossroads surrounded by the university´s main building, Hotel "Schwarzer Bär", building of the Fachdienst Gesundheit and Inselplatz
- The day-care center Kita Löwenzahn
- The forecourt of the Volkshaus
- The access to the Rasenmühleninsel coming from the "Felsenkeller" tramway stop
The cache is hidden at yet another magical place with coordinates
North xx°xx.x13, East yy°yy.y43
Remember that magic is not mathematics, so allow for a little bit of fuzziness on your way towards the solution.
You can check your solution here: Geochecker.com.
When you are ready for a visit: The plastic box is camouflaged. The cover is secured by a velcro patch. Pull it to the left to loosen, then cautiously take it out. It fits snugly into its space. Short geocachers might find a step useful.
Es gibt immer wieder besondere Plätze, die durch magische Energie miteinander in Verbindung stehen. Man mag es ihnen nicht ansehen, doch in Jena gehören dazu folgende Orte:
- Die große Kreuzung zwischen Uni-Hauptgebäude, Hotel Schwarzer Bär, Fachdienst Gesundheit und Inselplatz
- Kita Löwenzahn
- Der Platz vor dem Volkshaus
- Der Zugang zur Rasenmühleninsel von der Straßenbahnhaltestelle "Felsenkeller"
An einem weiteren magischen Ort liegt das Versteck mit den Koordinaten
Nord xx°xx.x13, Ost yy°yy.y43
Magie ist nicht Mathematik! Sei also auf ein kleines bisschen Unschärfe auf dem Lösungsweg gefasst.
Deine Lösung für die Koordinaten dieses Rätsels kannst du auf geochecker.com überprüfen. Geochecker.com.
Wenn du bereit bist für den Besuch: Die Plastikdose ist getarnt. Die tarnende Hülle ist mit einem Klettpunkt gesichert. Die Hülle erst nach links wegziehen, dann vorsichtig "ausparken". Viel Platz hat sie nicht. Kleine Personen könnten eine niedrige Steighilfe nützlich finden.