Finde im Umkreis von 250 Metern um die Koordinaten folgende
Inschrift auf einer Häuserfassade. Die Koordinaten haben weiter
nichts mit dem Cache zu tun, ausser dass sich nebenan alle
möglichen Sorgen und Krisen gut vergessen lassen. Temporär
zumindest.
Der Stein kostet X,Y Mark.
Um die Dose zu finden, peile vom Ort auf dem Gehweg direkt vor der
Inschrift
Abstand in Metern: (2*X*Y) - X
Winkel in Grad: (2*X*Y) + 25
Der Abstand ist kleiner als 300 Meter.
Zum Öffnen der Dose bitte nichts auf/abschrauben. Nur den
Deckel öffnen und den Inhalt entnehmen. Es ist nicht nötig, über
Zäune zu klettern.
Bei meinem ersten Besuch in Schwerin 1991 ist mir diese
Inschrift schon aufgefallen und beinahe jedesmal, wenn ich danach
etwas über Schwerin gehört habe, musste ich an den teuren Stein
denken. Jetzt möchte ich der historisch belegten Immobilienkrise
diesen Cache widmen.
Viel Spaß beim Suchen!
EN: €€ Financial crisis €€
The price of the stone
Find the inscription of the picture on a house within 250 meters
radius from the coordinates.
It can be translated as:
... costs a stone, now I give up my building activities.
What does one stone cost? Please ask someone to translate.
;-)
A bearing now brings you to the cache. A stone costs X,Y
Mark.
Distance in meters: (2*X*Y) - X
Bearing angle in degrees: (2*X*Y) + 25
The distance is lower than 300 metres.
At the final location you don't have to climb over a fence. You
can open the box without removing the whole box. Just open the
top.
Have fun with the cache!