DE
Von den Header-Koordinaten ausgehend, gehe sieben Schritte in
Richtung Südwesten. Dort findest du den entscheidenden Hinweis, um
die Final-Koordinaten zu berechnen. Das "Versteck" des Hinweises zu
finden ist nicht ganz trivial, hat aber einen entscheidenden
Vorteil: es ist selbsttarnend und somit nahezu 100% muggelsicher!
Du brauchst auch nichts zu öffnen oder zu zerlegen, um den Hinweis
zu finden und kannst in Ruhe danach suchen, ohne dass jemand
Verdacht schöpft.
Mit einem Ausdruck des Listings allein,
wirst du das Rätsel allerdings nicht lösen können. Nur einige
sanfte Berührungen werden dir weiterhelfen... Wie? Das musst du
selbst herausfinden :-) Verhalte dich wie ein interessierter
Tourist, um nicht zu viel Aufmerksamkeit auf dich zu lenken.
Behalte dabei stets im Hinterkopf, woran du wirklich
interessiert bist und suche dann danach!
WICHTIG: Der Cache ist NICHT im Gebäude
versteckt! Bitte beachte das "Field Puzzle" und das "Stealth
Required" Attribut und verwische deine Spuren, nachdem du das
Rätsel gelöst hast! Solltest du Schwierigkeiten haben das Rätsel zu
lösen oder den Cache zu finden, lies das Listing und die Logs
nochmals durch oder kontaktiere uns bitte per E-Mail statt einen
Telefonjoker zu nutzen oder ein "Not-Found" zu loggen - vor Ort
findest du alles, was du dazu brauchst (wieder zuhause ist es dafür
zu spät)!
EN
Starting from the header coordinates, go seven steps towards the
southwest. There you will find the crucial clue to calculate the
final coordinates. Finding the "hiding place" of the clue is not
quite trivial, but it has a crucial advantage: it is
self-camouflaging and thus almost 100% muggle-proof! There is no
need to open or disassemble anything to find the clue and you can
look for it calmly, without anyone becomes suspicious.
You can't solve the riddle with a printout of the listing
alone. Only some gentle touches will help
you further... How? That you must figure out for yourself :-)
Behave like an interested tourist in order not to attract too much
attention to you. Always keep in mind what you are really
interested in, then look for it!
IMPORTANT: The cache is NOT hidden inside the
building! Please note the "Field Puzzle" and the "Stealth Required"
attribute and remove your tracks after you have solved the riddle!
If you have difficulties in solving the riddle or finding the
cache, please read the listing and the logs again intently or
contact us by e-mail instead of using a phone joker or logging a
"Not-Found" - on site you will find everything you need to (back
home it's too late)!