Sighignola - Hlw 77 Traditional Cache
-
Difficulty:
-
-
Terrain:
-
Size: 
(small)
Please note Use of geocaching.com services is subject to the terms and conditions
in our disclaimer.
Cache Sighignola Nr. 77 von Hlw
Der Aussichtsberg Sighignola liegt hoch über dem Südufer des Luganer Sees, oberhalb von Campione auf 1314 M.ü.M. auf Italienischem Boden. Die Aussicht ab diesem Punkt über den Luganer See und die Tessiner Alpen bis zum Monte Rosa ist super.
Vor über 20 Jahren wurde ein Projekt geboren, eine Seilbahn von Campione auf den Sighignola zu bauen. Angefangen wurde, aber das Geld ging aus, bevor die erste Gondel fahren konnte. Die Bauruine unterhalb des Sighignola ist von weit her zu sehen, nun wirst du sie einmal von der Nähe betrachten können.
Wer nicht mit dem Auto hoch fahren möchte hat die Möglichkeit, eine super Biketour zu absolvieren. Maroggia liegt auf 280 M.ü.M. bis hinauf auf den Sighignola, über Arogno, sind es ca. 15 Km mit Steigungen bis zu 18%. Vergiss deine ID nicht, es geht über die Grenze.
Es gibt auch ein Restaurant auf dem Berg, und ganz zu oberst steht bei N45 58.092 E8 59.601 noch eine kleine Kapelle.
Parkieren kannst du je nach Tages- und Jahreszeit ganz oben, sonst an der Strasse entlang, unterhalb vom Berg.
Schreibzeug muss selber mitgebracht werden!
Hier befindet sich der Cache: N 45 58.061 E 8 59.522
Verstecke ihn wieder an der genau gleichen Stelle!
Nun wünsche ich euch viel Glück und manche schöne Stunde beim Cache suchen. Hlw
Betreut wird der Cache von Rovio TI aus.
ITALIANO (traduzione BelTicino)
Il panoramico monte Sighignola, situato sulla sponda meridionale del Ceresio, si erge sopra Campione a 1314 m s.l.m. su territorio italiano. Da questo balcone panoramico si gode di una vista superlativa che spazia dal Ceresio alle Alpi ticinesi e oltre fino al Monte Rosa.
Oltre 20 anni fa è nato il progetto inerente una funivia collegante Campione con la vetta: i lavori iniziarono ma a causa di problemi finanziari non furono terminati. La rovina dell’incompiuta stazione d’arrivo situata poco sotto la cima è visibile da molto lontano, adesso avrai l’occasione di osservarla da vicino.
Chi non vuole salire in automobile ha la possibilità di cimentarsi in una superba scalata in bicicletta: da Maroggia (280 m s.l.m), via Arogno, il percorso è lungo ca. 15 km con pendenze fino al 18%. Non dimenticare un documento d’identità visto che si oltrepassa la frontiera.
In vetta c’è un ristorante e, in cima in cima, alle coordinate N45 58.092 E8 59.601 si trova la chiesetta degli alpini.
A dipendenza dei giorni e della stagione puoi parcheggiare direttamente in vetta, altrimenti lungo la strada d’accesso poco prima di giungere a destinazione.
Portare il necessario per scrivere!
Il cache si trova presso le seguenti coordinate N 45 58.061 E 8 59.522
Per favore nascondilo esattamente nello stesso posto!
Vi auguro buona fortuna nella ricerca e tante belle ore da trascorrere con il geocaching. Hlw
Additional Hints
(Decrypt)
Znhre/Nyh