"Siiamaani ja mitte kaugemale" (So far and not a step further)
ENG: "0" - N 59 º 27 '26.8 "E 25 º 21' 18.3"
In initial coordinates you`ll find a memorial stone at a place where Estonian military unit, largely assembled of schoolteachers and students of the newly established Republic of Estonia, halted the onslaught of the Russian troops during the War of Independence (1918-1920). The situation was critical as this happened only 27 km from the capital Tallinn. The counterattack of Estonians that started a few days later changed the entire course of the war. On the memorial stone are five dates, one in front and four on the back. You have to add together the year dates to figure out the missing coordinates (do not count days and months). The bench near the memorial has also a small part to figuring out the coordinates!
Coordinates of the treasure (cache) - N 59º D' C,5" E 5+Aº E-F' D+B,0"
A = the year on front of the stone (memorial)
B = the 1st year on backside of the stone
C = the 2nd year on backside of the stone
D = the 3rd year on backside of the stone
E = the 4th year on backside of the stone
F = the number of the plank(boards) in bench
EST: "Valkla küla uuema ajaloo eri tähendus on Eesti Vabadussõja sündmustel ning kuupäeval 3. jaanuar 1919. Noor Eesti sõjavägi kindral Laidoneri juhtimisel suutis Valkla küla piirides Vene Kommunistliku Punaarmee taganema sundida. Vabadussõja sündmusi meenutab Tallinna lähistele jõudnud Punaarmee tagasitõrjumist tähistav mälestuskivi. Kolmekümnendatel aastatel püstitati mälestusmärk, mis lõhati II maailmasõja algusaastail. Esimese Eesti Vabariigi ajal korraldati Tallinnast Valkla mälestuskivini suusaretki, millest võttis osa ka kindral Johan Laidoner. Kivi kõrval on istutatud tamm, mis vaatamata hävitustööle siiski ellu jäi. Kivi taastati taasiseseisvunud Eesti algus aastatel.
" “0” – N 59º 27' 26,8" E 25º 21' 18,3"
0 punktist leiate mälestuskivi, mis on pandud kohta kus eestlased vabadussõjas vaenlase taganema sundisid. Kivil on kirjas viis aastaarvu, üks asub esiküljel neli aga tagaküljel. Nende numbritega rehkendades saad aarde asukoha koordinaatidesse puudu olevad arvud (kuupäevad ja kuud jäta mängust välja). Oma roll on aarde leidmisel ka mälestuskivi kõrvale paigaldatud pingil!
Aarde koordinaadid - N 59º D' C,5" E 5+Aº E-F' D+B,0"
A = kivi esiküljel olev aastaarv
B = kivi tagaküljel olev 1. aastaarv
C = kivi tagaküljel olev 2. aastaarv
D = kivi tagaküljel olev 3. aastaarv
E = kivi tagaküljel olev 4. aastaarv
F = pingil olevate laudade arv