Signal Station Traditional Cache
-
Difficulty:
-
-
Terrain:
-
Size: 
(small)
Please note Use of geocaching.com services is subject to the terms and conditions
in our disclaimer.
-----
English
-----
"Higashi-Shiojiri Signal station" played an important role as a station of the switchback.
However, because the main line had changed in the "Enrei" tunnel's having opened, the role was finished.
The switchback back barely remains now.
[ATTENTION!!]
The railway track is crossed while it faces Cache.
Please note the train enough though it doesn't come frequently because the branch line.
Moreover, please do not confirm Spoiler, and do not take the wrong way.
-----
Japanese
-----
東塩尻信号場は、スイッチバックの駅として重要な役目を果たしていました。
しかし、塩嶺トンネルが開通して本線が変わったことで役目を終えました。
今は、スイッチバックの跡が辛うじて残っています。
「注意！！」
キャッシュに向かう途中に線路を横断します。
支線ですので列車は頻繁には来ませんが、十分注意してください。
また、Spoilerを確認して頂き、道を間違えないようにしてください。
Additional Hints
(Decrypt)
Pnpur vf va gur cynpr jurer gur crefba tbg ba naq bss orsber.